1
00:01:02,000 --> 00:01:11,200
[Het graf van Cong Chau's vader]

2
00:01:11,220 --> 00:01:13,540
Vader, ik ben onkinderlijk.

3
00:01:31,020 --> 00:01:32,220
Buig voor opa.

4
00:01:41,060 --> 00:01:42,260
<i>Geschreven boeken</i>

5
00:01:42,260 --> 00:01:43,500
<i>Ganoderma Lucidum is als vlees,</i>

6
00:01:43,500 --> 00:01:44,900
<i>wit als een kompres,</i>

7
00:01:44,900 --> 00:01:46,660
zwart als verf,

8
00:01:46,660 --> 00:01:49,020
Het is Thai Tue die de grootste macht heeft

9
00:01:49,020 --> 00:01:50,060
in dan zat!

10
00:01:50,060 --> 00:01:51,460
Dit ding

11
00:01:51,660 --> 00:01:52,860
genees alle ziekten.

12
00:01:54,460 --> 00:01:56,380
De dag dat hij zijn vader begroef

13
00:01:56,380 --> 00:01:58,180
Ik vertel het haar niet

14
00:01:58,180 --> 00:01:59,260
omdat ze bang was.

15
00:01:59,260 --> 00:02:00,980
Ik zag het met mijn eigen ogen

16
00:02:01,380 --> 00:02:02,020
dat stuk vlees

17
00:02:02,020 --> 00:02:03,180
uitgroeien

18
00:02:03,180 --> 00:02:04,260
op zijn gezicht.

19
00:02:06,139 --> 00:02:07,740
Ze deden allemaal onethische dingen,

20
00:02:08,900 --> 00:02:12,260
Vier kinderen achter elkaar
doodgeboren in de baarmoeder,

21
00:02:13,220 --> 00:02:15,140
Het is heel moeilijk om een jongste kind te krijgen

22
00:02:15,580 --> 00:02:17,380
werd geboren zonder ogen.

23
00:02:17,540 --> 00:02:18,180
Dat is het

24
00:02:18,420 --> 00:02:19,620
zijn schuld betalen.

25
00:02:19,620 --> 00:02:20,540
Wat begrijp je?

26
00:02:20,820 --> 00:02:21,620
Dit ding

27
00:02:22,700 --> 00:02:24,340
Kan de ogen van mijn kind genezen.

28
00:02:24,620 --> 00:02:27,380
Dit is ook voor de kinderen van de familie Truong.

29
00:02:28,500 --> 00:02:30,100
<i>Vader geeft mij niet de schuld.</i>

30
00:02:30,420 --> 00:02:31,420
Vader.

31
00:02:39,780 --> 00:02:40,900
Buig voor opa.

32
00:02:41,820 --> 00:02:42,740
Stop niet.

33
00:02:47,340 --> 00:02:48,860
Thai Tue heeft veel geluk

34
00:02:48,860 --> 00:02:50,140
geef dan zegeningen,

35
00:02:50,140 --> 00:02:51,100
kwade sterren tegenkomen

36
00:02:51,460 --> 00:02:52,340
het veroorzaakt een ramp.

37
00:02:52,700 --> 00:02:53,540
Op tijd

38
00:02:53,540 --> 00:02:54,900
zal je ogen genezen,

39
00:02:55,060 --> 00:02:55,900
niet op tijd

40
00:02:57,380 --> 00:02:58,460
zal haar vermoorden.

41
00:03:00,780 --> 00:03:01,460
Kook water.

42
00:03:01,500 --> 00:03:02,740
Ik heb ogen voor jou,

43
00:03:02,740 --> 00:03:03,620
ga snel.

44
00:03:03,620 --> 00:03:04,120
Eh.

45
00:03:04,500 --> 00:03:05,220
Kook nu, kook nu.

46
00:03:06,420 --> 00:03:08,420
Wacht tot je moeder klaar is met het koken van het water

47
00:03:09,860 --> 00:03:09,780
dat je zult zien.

48
00:03:09,780 --> 00:03:10,280
Oké?

49
00:03:10,860 --> 00:03:11,660
Ik wil kijken.

50
00:03:11,700 --> 00:03:12,700
Ik wil kijken.

51
00:03:13,420 --> 00:03:14,420
Wat wil je zien?

52
00:03:15,340 --> 00:03:17,220
Ik wil het bord zien waarop ik slaap.

53
00:03:17,220 --> 00:03:19,460
Ik wil ook de chili zien die ik graag eet.

54
00:03:19,700 --> 00:03:20,860
Ik wil papa nog steeds zien.

55
00:03:21,420 --> 00:03:22,500
Ik wil mijn moeder nog steeds zien.

56
00:03:29,660 --> 00:03:30,160
Vader,

57
00:03:31,460 --> 00:03:34,180
Hoe ziet een mens er eigenlijk uit?

58
00:03:38,100 --> 00:03:38,740
Wie is daar?

59
00:03:43,020 --> 00:03:43,940
Goed kind,

60
00:03:44,540 --> 00:03:45,260
wacht hier,

61
00:03:46,660 --> 00:03:47,820
raak niet aan.

62
00:04:32,220 --> 00:04:32,820
Grootvader.

63
00:04:36,020 --> 00:04:36,740
Vader.

64
00:04:38,980 --> 00:04:39,900
Mama.

65
00:04:41,860 --> 00:04:42,660
Vader.

66
00:04:44,900 --> 00:04:45,780
Mama.

67
00:04:49,660 --> 00:04:50,460
Vader.

68
00:04:51,060 --> 00:04:51,980
Ut.

69
00:04:59,500 --> 00:05:00,100
Vader.

70
00:05:01,620 --> 00:05:02,340
Mama.

71
00:05:02,420 --> 00:05:04,580
<i>Het zijn niet je ouders.</i>

72
00:05:05,140 --> 00:05:06,340
<i>Je ouders</i>

73
00:05:06,900 --> 00:05:09,940
<i>ging eerder uit</i>
<i>werd opgegeten door een insect en verloor alle vijf de interne organen,</i>

74
00:05:10,220 --> 00:05:11,340
<i>nu</i>

75
00:05:11,620 --> 00:05:14,780
<i>gewoon een menselijke huid</i>
<i>gecontroleerd door de insectendemon</i>

76
00:05:14,780 --> 00:05:16,060
Ut,

77
00:05:17,220 --> 00:05:18,260
ga naar huis.

78
00:05:19,980 --> 00:05:21,380
<i>Wees niet bang,</i>

79
00:05:21,780 --> 00:05:23,660
<i>kom mij zoeken.</i>

80
00:05:34,140 --> 00:05:34,640
Ut,

81
00:05:35,860 --> 00:05:36,940
Waar ben je Thais dinsdag gebleven?

82
00:05:39,100 --> 00:05:40,540
Welke Thaise dinsdag?

83
00:05:41,460 --> 00:05:42,980
Ik weet het niet.

84
00:05:43,700 --> 00:05:44,260
Vader,

85
00:05:45,140 --> 00:05:45,820
moeder,

86
00:05:46,780 --> 00:05:47,620
Ik heb honger.

87
00:05:50,820 --> 00:05:51,580
Eet het.

88
00:06:00,860 --> 00:06:01,900
Mijn hand

89
00:06:02,900 --> 00:06:04,740
zijn aan het trillen.

90
00:06:04,740 --> 00:06:06,580
<i>Vernietig de insecten in je huis.</i>

91
00:06:50,660 --> 00:06:52,340
<i>Ben je nog steeds niet aan het rennen?</i>

92
00:07:30,460 --> 00:07:31,980
Ik dacht dat het een sprookjesland was,

93
00:07:32,860 --> 00:07:34,340
Het bleken bedwantsen te zijn.

94
00:07:59,380 --> 00:08:04,140
Thaise dinsdag teruggeven aan grootvader.

95
00:08:20,260 --> 00:08:21,780
De kracht van Thai Tue

96
00:08:21,780 --> 00:08:23,460
zeker voordelig.

97
00:08:23,740 --> 00:08:26,380
Maar het menselijk lichaam is gewoon

98
00:08:26,380 --> 00:08:28,700
Ik kan je niet uitstaan.

99
00:09:01,660 --> 00:09:02,420
Broer.

100
00:09:02,540 --> 00:09:03,220
Zus.

101
00:09:08,020 --> 00:09:09,060
Nog steeds één stap langzaam.

102
00:09:10,100 --> 00:09:10,820
broer,

103
00:09:11,140 --> 00:09:12,740
De laatste tijd ben ik verliefd
zorgen vaak voor problemen,

104
00:09:13,060 --> 00:09:14,180
Heeft het met haar te maken?

105
00:09:15,180 --> 00:09:16,060
Thien Ta!

106
00:09:16,660 --> 00:09:18,420
Strijd 3 jaar geleden
laat haar weglopen,

107
00:09:18,820 --> 00:09:20,940
dan Vu An Mon zelf
de hele tijd zoeken

108
00:09:21,460 --> 00:09:22,820
maar geen idee.

109
00:09:23,420 --> 00:09:24,380
Wat er ook gebeurt

110
00:09:24,580 --> 00:09:26,260
De kracht van Thai Tue is zeldzaam in de wereld,

111
00:09:26,420 --> 00:09:27,820
zodra het in handen valt van de Insect Demon

112
00:09:27,900 --> 00:09:29,060
zal rampspoed over de wereld brengen,

113
00:09:29,420 --> 00:09:30,820
moet het snel vinden.

114
00:09:31,260 --> 00:09:31,760
Ja.

115
00:09:32,620 --> 00:09:33,820
Thai Tue stierf in mijn handen,

116
00:09:34,140 --> 00:09:35,860
Ik breng het zeker terug naar Vu An Mon!

117
00:09:37,580 --> 00:09:39,100
Irriterend voor de twee oudere broers en zussen

118
00:09:39,540 --> 00:09:40,500
zoek een goede familie

119
00:09:40,860 --> 00:09:42,060
voor het kindje.

120
00:09:46,540 --> 00:09:47,660
Wie ben je?

121
00:09:48,580 --> 00:09:49,180
Waar is mijn vader?

122
00:09:49,940 --> 00:09:50,820
Waar is mijn moeder?

123
00:09:53,180 --> 00:09:53,780
Ten minste

124
00:09:54,780 --> 00:09:56,060
je hebt hun uiterlijk gezien.

125
00:09:56,500 --> 00:09:57,580
Nee,

126
00:09:58,460 --> 00:09:59,420
Mama.

127
00:10:09,660 --> 00:10:10,540
In een droom

128
00:10:11,500 --> 00:10:12,620
waar de persoon over droomde

129
00:10:13,420 --> 00:10:14,860
zal nooit wakker worden.

130
00:10:20,860 --> 00:10:21,620
Vergeet het.

131
00:10:22,800 --> 00:10:26,900
[KI MON DON GIAP 2]

132
00:11:29,140 --> 00:11:30,620
<i>Zo walgelijk.</i>

133
00:11:30,620 --> 00:11:32,220
<i>Als je je niet voor de Verborgen Poort zou verstoppen</i>

134
00:11:32,220 --> 00:11:34,780
<i>Ik wil het niet</i>
<i>in het lichaam van een insect zoals jij.</i>

135
00:11:39,220 --> 00:11:39,700
Jonge Meester Chu,

136
00:11:39,700 --> 00:11:40,690
alles gaat goed.

137
00:11:40,700 --> 00:11:41,340
Jonge meester Chu.

138
00:11:41,740 --> 00:11:42,420
Jonge meester Chu.

139
00:11:42,420 --> 00:11:44,020
Je bent er al een paar dagen niet geweest.

140
00:11:44,780 --> 00:11:46,180
<i>Deze wereld is eigenlijk</i>

141
00:11:46,180 --> 00:11:47,980
<i>niet zo vredig als verwacht.</i>

142
00:11:47,980 --> 00:11:50,060
<i>De boze geest verandert in een menselijke vorm</i>

143
00:11:50,060 --> 00:11:51,780
<i>verstopt in deze wereld</i>

144
00:11:51,780 --> 00:11:53,660
<i>wachtend op het moment om actie te ondernemen</i>

145
00:11:53,660 --> 00:11:55,220
<i>schadelijk voor de wereld.</i>

146
00:11:55,500 --> 00:11:56,340
<i>Maar gelukkig</i>

147
00:11:56,940 --> 00:12:00,900
<i>in tijden van chaos</i>
<i>Er zijn nog steeds mensen die hun religie behouden.</i>

148
00:12:02,900 --> 00:12:03,740
Mijn Ngo Nhan

149
00:12:04,060 --> 00:12:05,820
ook al heeft hij niet het vermogen om de wereld te redden

150
00:12:06,140 --> 00:12:07,980
maar ook hoop
een vredige plek beschermen.

151
00:12:08,980 --> 00:12:11,540
{\an8}[Magische wiskunde]

152
00:12:08,980 --> 00:12:11,540
De bovenste kan. De onderste kan.
Oude berg.

153
00:12:12,140 --> 00:12:13,140
Dat zandhexagram.

154
00:12:13,460 --> 00:12:15,060
Zojuist komt ze terug
douchen en omkleden

155
00:12:15,060 --> 00:12:16,660
Gegarandeerd dit jaar
rust en stilte,

156
00:12:16,700 --> 00:12:17,540
rijk en weelderig,

157
00:12:17,540 --> 00:12:18,540
promotie.

158
00:12:19,100 --> 00:12:19,740
Waarzeggerij voor 10 hexagrammen,

159
00:12:19,740 --> 00:12:20,660
Laten we het zelf halen.

160
00:12:26,500 --> 00:12:27,580
Voordat we actie ondernemen

161
00:12:27,940 --> 00:12:29,060
Laat dan je hand los.

162
00:12:30,620 --> 00:12:32,660
Je wilt een vredige plek beschermen

163
00:12:32,660 --> 00:12:34,540
het is
onze grote held.

164
00:12:45,500 --> 00:12:46,340
Grote held.

165
00:12:47,380 --> 00:12:48,580
Idioot wel.

166
00:12:56,460 --> 00:12:59,500
De demon bevindt zich nog steeds in de Nhi-citadel.

167
00:13:00,740 --> 00:13:03,540
Vang monsters.

168
00:13:03,540 --> 00:13:05,580
Er zijn geen demonen en monsters in deze wereld.

169
00:13:05,580 --> 00:13:06,860
Het is allemaal oplichterij.

170
00:13:06,860 --> 00:13:07,580
Vang monsters.

171
00:13:13,140 --> 00:13:14,380
Hoe wil je leven?

172
00:13:15,020 --> 00:13:16,540
Je moet vertrouwen op je moed.

173
00:13:17,980 --> 00:13:22,500
{\an8}[Loi Thong-pagina]

174
00:13:17,980 --> 00:13:18,540
<i>Maar ik</i>

175
00:13:19,900 --> 00:13:21,420
<i>Er is ook iets dat ik wil doen.</i>

176
00:13:22,220 --> 00:13:22,860
Waar kijk je naar?

177
00:13:26,340 --> 00:13:27,340
Kun je er niet gewoon naar kijken?

178
00:13:31,700 --> 00:13:32,980
<i>Als je zoveel geld hebt, beroof het dan niet</i>

179
00:13:32,980 --> 00:13:34,060
<i>Waar kan ik het vinden?</i>

180
00:13:35,860 --> 00:13:37,180
Wie is de waarzegster op de westerse markt?

181
00:13:38,340 --> 00:13:40,020
Wie is de waarzegster op de westerse markt?

182
00:13:40,660 --> 00:13:41,820
Eén hexagram heeft 10 munten,

183
00:13:42,780 --> 00:13:44,020
Wat willen jullie twee vragen?

184
00:13:47,100 --> 00:13:48,700
Het varken van onze jonge meester is bezeten door een boze geest.

185
00:13:49,060 --> 00:13:49,940
verschrikkelijk groot worden.

186
00:13:50,540 --> 00:13:51,040
Dat klopt.

187
00:13:52,420 --> 00:13:53,780
Hoe groot kan een varken zijn?

188
00:13:54,580 --> 00:13:55,460
Groot en heftig.

189
00:14:11,660 --> 00:14:12,160
Grote Meester.

190
00:14:13,820 --> 00:14:14,320
Grote Meester.

191
00:14:15,100 --> 00:14:15,600
Grote Meester.

192
00:14:16,140 --> 00:14:17,780
Vandaag is Kim Bao bij ons thuis
eet heel gezond,

193
00:14:17,940 --> 00:14:18,860
Hoeveel te voeden?
noch vol,

194
00:14:18,860 --> 00:14:19,690
Hoe meer je eet, hoe groter je wordt

195
00:14:19,740 --> 00:14:20,560
Wat is het?

196
00:14:20,860 --> 00:14:21,780
Geluksvarken brengt fortuin,

197
00:14:21,780 --> 00:14:22,690
Breng geluk in huis.

198
00:14:23,060 --> 00:14:24,580
Het lijkt erop dat jouw familie geluk gaat hebben.

199
00:14:24,780 --> 00:14:25,540
Goed verhaal, goed verhaal.

200
00:14:25,620 --> 00:14:26,020
Nee,

201
00:14:26,020 --> 00:14:27,020
Ik ben bang dat dit zal doorgaan

202
00:14:27,060 --> 00:14:28,090
het zal ook mensen opeten.

203
00:14:28,180 --> 00:14:28,700


204
00:14:28,780 --> 00:14:29,620
Je Kim Bao is zo lief

205
00:14:29,620 --> 00:14:30,700
Hoe kun je mensenvlees eten?

206
00:14:30,940 --> 00:14:31,880
Maar het is gewoon honger.

207
00:14:31,940 --> 00:14:33,100
Ik herinnerde het me plotseling
Er is werk thuis,

208
00:14:33,420 --> 00:14:33,820
zeg vaarwel.

209
00:14:33,820 --> 00:14:34,500


210
00:14:34,660 --> 00:14:35,260
Ga niet.

211
00:14:35,500 --> 00:14:35,980
Ga niet, ga niet.

212
00:14:35,980 --> 00:14:36,540
Ga niet.

213
00:14:36,540 --> 00:14:37,140
Ga niet.

214
00:14:37,260 --> 00:14:37,860
Je zei het...

215
00:14:37,860 --> 00:14:38,880
Je zegt dat hij niet meer mag eten.

216
00:14:39,020 --> 00:14:39,620
Deze hoeveelheid zilver

217
00:14:39,620 --> 00:14:40,400
is helemaal van jou.

218
00:14:58,100 --> 00:14:58,660
Kim Bao!

219
00:15:02,740 --> 00:15:03,420
Kim Bao is goed.

220
00:15:05,140 --> 00:15:05,780
Waar is mijn vader?

221
00:15:07,500 --> 00:15:09,780
De oude man ging eten geven aan Kim Bao.

222
00:15:10,180 --> 00:15:11,740
heb het nooit gezien.

223
00:15:17,060 --> 00:15:17,740
Kim Bao!

224
00:15:20,420 --> 00:15:21,100
Kim Bao is goed.

225
00:15:23,460 --> 00:15:23,960
Kim Bao!

226
00:15:26,380 --> 00:15:27,060
Eet niet meer.

227
00:15:28,340 --> 00:15:29,580
Laten we gewoon even binnen gaan wandelen.

228
00:15:31,540 --> 00:15:33,100
Kijk even en dan gaan we.

229
00:15:44,620 --> 00:15:45,620


230
00:15:45,940 --> 00:15:47,380
Varkens eten mensen.

231
00:15:47,380 --> 00:15:48,020


232
00:15:53,460 --> 00:15:57,020


233
00:16:05,740 --> 00:16:07,020


234
00:16:14,060 --> 00:16:14,900


235
00:16:27,220 --> 00:16:27,720
<i>Ngo Nhan!</i>

236
00:16:28,980 --> 00:16:29,480
<i>Ngo Nhan!</i>

237
00:16:30,620 --> 00:16:31,120
<i>Ngo Nhan!</i>

238
00:16:31,980 --> 00:16:32,860
<i>Verlaat de citadel van Nhi.</i>

239
00:16:33,860 --> 00:16:34,980
<i>Kom niet meer terug.</i>

240
00:16:37,580 --> 00:16:38,380
<i>Ngo Nhan!</i>

241
00:16:39,020 --> 00:16:39,620
<i>Ngo Nhan!</i>

242
00:17:15,140 --> 00:17:17,340
- Comfortabel.
<i>- Zo comfortabel.</i>

243
00:17:18,700 --> 00:17:20,980
<i>Je lichaam is nog steeds aantrekkelijker.</i>

244
00:17:21,859 --> 00:17:22,819
Wie is er aan het woord?

245
00:17:28,260 --> 00:17:28,770


246
00:17:28,780 --> 00:17:29,540
Wat is er aan de hand?

247
00:17:30,380 --> 00:17:32,340
<i>Vanaf nu zijn wij twee één lichaam,</i>

248
00:17:32,340 --> 00:17:33,100
<i>willen overleven</i>

249
00:17:33,100 --> 00:17:34,220
<i>houd dan op met je verzet.</i>

250
00:17:35,340 --> 00:17:36,860
<i>Vernietig de insecten in je huis.</i>

251
00:17:38,540 --> 00:17:39,700
<i>De koning is hier</i>

252
00:17:39,940 --> 00:17:41,380
<i>Ze kan je geen pijn doen.</i>

253
00:17:42,500 --> 00:17:44,780
<i>Maar je lichaam is zo zwak,</i>

254
00:17:45,020 --> 00:17:46,100
<i>in dit tempo</i>

255
00:17:46,260 --> 00:17:47,420
<i>Ik kan geen parasiet zijn.</i>

256
00:17:47,540 --> 00:17:49,500
<i>We moeten manieren bedenken om onszelf te voeden.</i>

257
00:17:49,580 --> 00:17:50,340
Vergoeding?

258
00:17:51,100 --> 00:17:52,180
<i>Met eten.</i>

259
00:17:54,800 --> 00:17:57,380
[Zhou-paleis]

260
00:17:57,380 --> 00:17:57,860
Grote zus,

261
00:17:57,860 --> 00:17:59,700
Het eten van rauw voedsel kan maagpijn veroorzaken,

262
00:18:00,010 --> 00:18:00,999
Kan ik nog iets veranderen?

263
00:18:04,940 --> 00:18:05,800
Wat ben je aan het doen?

264
00:18:05,860 --> 00:18:07,420
<i>De keizer heeft honger,</i>

265
00:18:07,660 --> 00:18:08,140
<i>eet haar niet op</i>

266
00:18:08,140 --> 00:18:09,540
<i>Ik kan je alleen maar opeten.</i>

267
00:18:19,060 --> 00:18:19,660
Vervelend,

268
00:18:20,100 --> 00:18:20,620
jij gaat verder.

269
00:18:31,740 --> 00:18:32,700
Die naam is Vu An Mon.

270
00:18:33,260 --> 00:18:34,940
Thai Tue zit in hem,

271
00:18:35,420 --> 00:18:36,500
Ik heb alleen jou nodig om mij te helpen

272
00:18:36,500 --> 00:18:37,000
dat wij zullen...

273
00:18:39,020 --> 00:18:41,740
Deze bedwants heeft er een hekel aan.

274
00:18:57,860 --> 00:19:00,340
Ze smaakt nog steeds beter.

275
00:19:03,020 --> 00:19:03,460
Het is te veel, oké?

276
00:19:03,460 --> 00:19:04,100
dat is menselijk.

277
00:19:04,660 --> 00:19:05,820
Lijkt op Thaise dinsdag

278
00:19:05,820 --> 00:19:06,820
markeer je.

279
00:19:08,660 --> 00:19:09,160
WHO?

280
00:19:10,380 --> 00:19:10,880


281
00:19:12,180 --> 00:19:12,980
<i>Hier ben ik.</i>

282
00:19:14,060 --> 00:19:15,980
Thai Tue is het hoofd van Than Sat,

283
00:19:17,020 --> 00:19:18,700
heeft het vermogen om de doden tot leven te wekken,

284
00:19:19,580 --> 00:19:20,980
is het voorwerp
Demonen concurreren,

285
00:19:21,820 --> 00:19:22,460
normale mensen

286
00:19:23,220 --> 00:19:24,400
vroeg of laat zal het erdoor worden ingeslikt.

287
00:19:28,100 --> 00:19:29,100
Volg mij naar Vu An Mon

288
00:19:29,660 --> 00:19:30,700
Ik zal je helpen het eruit te halen.

289
00:19:31,100 --> 00:19:31,900


290
00:19:31,900 --> 00:19:33,100
<i>Luister niet naar haar,</i>

291
00:19:33,700 --> 00:19:35,500
<i>we leven gelukkig samen,</i>

292
00:19:36,140 --> 00:19:37,660
<i>Ik ben nog niet uitgegaan.</i>

293
00:19:39,220 --> 00:19:40,220
Thai Tue zit in je

294
00:19:40,940 --> 00:19:42,540
zal u zeker een ramp brengen.

295
00:19:43,380 --> 00:19:44,700
Nu kan alleen ik je helpen.

296
00:19:47,860 --> 00:19:48,540
Wie zal mij vermoorden?

297
00:19:48,860 --> 00:19:49,360
hè?

298
00:19:49,540 --> 00:19:50,040
Hè?

299
00:19:50,060 --> 00:19:50,560
Veel.

300
00:19:51,780 --> 00:19:52,380
Ik hou hiervan,

301
00:19:53,580 --> 00:19:54,140
hel dit.

302
00:19:55,420 --> 00:19:56,180
Ik ook.

303
00:20:21,020 --> 00:20:22,140
Het gaat bijna regenen,

304
00:20:22,500 --> 00:20:23,980
Laten we hier blijven vannacht.

305
00:20:41,660 --> 00:20:42,420
Oma.

306
00:20:48,860 --> 00:20:50,060
Oma.

307
00:20:55,700 --> 00:20:57,100
Wij kwamen hier voorbij,

308
00:20:57,540 --> 00:20:59,500
Ik wil een kamer lenen om uit de regen te blijven.

309
00:21:01,660 --> 00:21:02,620
JA.

310
00:21:04,420 --> 00:21:05,380
Ja.

311
00:21:05,900 --> 00:21:06,260
Elk.

312
00:21:06,260 --> 00:21:06,760
Oké.

313
00:21:07,060 --> 00:21:07,620
Deze kant.

314
00:21:20,180 --> 00:21:20,580


315
00:21:20,580 --> 00:21:21,080
Dit.

316
00:21:22,860 --> 00:21:24,780
Er zit nog een beetje bottensoep in de pot,

317
00:21:25,420 --> 00:21:26,780
Als je honger hebt, schep het dan op en eet het op.

318
00:21:29,580 --> 00:21:30,380
Ja.

319
00:21:31,700 --> 00:21:32,260
Oké.

320
00:21:35,340 --> 00:21:36,260
Hoe oud ben je?

321
00:21:37,340 --> 00:21:38,140
Het is pas een maand geleden.

322
00:21:41,340 --> 00:21:43,140
Ik had ook een kind,

323
00:21:45,500 --> 00:21:47,380
het is weg

324
00:21:47,940 --> 00:21:48,540
op deze leeftijd.

325
00:21:52,060 --> 00:21:52,560
Het is omdat

326
00:21:53,420 --> 00:21:54,540
ziek?

327
00:21:56,380 --> 00:21:57,620
Doodgeslagen worden.

328
00:22:04,620 --> 00:22:05,740
Welke soep is dat?

329
00:22:38,380 --> 00:22:38,940
Vrouw.

330
00:22:42,820 --> 00:22:43,380
Vrouw.

331
00:23:20,900 --> 00:23:21,460


332
00:23:24,420 --> 00:23:25,500
Vrouw...

333
00:23:25,500 --> 00:23:26,000
Vrouw.

334
00:23:26,100 --> 00:23:26,820


335
00:23:38,820 --> 00:23:40,780
Waar hebben we Thaise dinsdag nodig?

336
00:23:51,500 --> 00:23:52,700
Het is de afdeling Verborgen Poort!

337
00:23:53,340 --> 00:23:54,820
Het is de afdeling Verborgen Poort!

338
00:23:55,700 --> 00:23:57,460
Opnieuw verborgen poort!

339
00:23:58,940 --> 00:24:03,340
Dat jaar kwamen de mensen van Vu An Mon
verzegel al mijn demonische macht,

340
00:24:04,140 --> 00:24:06,620
er is alleen de kracht van Thai Tue
is oplosbaar.

341
00:24:08,220 --> 00:24:09,220
Nu

342
00:24:10,340 --> 00:24:13,460
Je bent Thai Tue weer kwijt
is gearriveerd.

343
00:24:14,460 --> 00:24:15,740
Ondergeschikten accepteren alstublieft bestellingen

344
00:24:16,140 --> 00:24:18,020
beloven Thai Tue te vinden,

345
00:24:18,820 --> 00:24:20,660
vernietig de verborgen poort

346
00:24:20,820 --> 00:24:22,700
Help Heer Thien Ta

347
00:24:22,980 --> 00:24:25,260
voltooi het grote karma.

348
00:24:29,420 --> 00:24:30,100
Nou dan

349
00:24:32,140 --> 00:24:34,020
geef je nog een kans.

350
00:24:39,740 --> 00:24:41,220
Ik kan niet meer eten.

351
00:24:41,900 --> 00:24:42,540
Grote zus,

352
00:24:43,100 --> 00:24:45,060
Waarschijnlijk mevrouw Vu An Mon
kan het niet bijhouden,

353
00:24:45,060 --> 00:24:46,180
je liet me gaan,

354
00:24:46,380 --> 00:24:47,700
Ik... Ik heb echt iets te doen.

355
00:24:49,380 --> 00:24:51,940


356
00:24:53,380 --> 00:24:54,900
<i>Ik weet dat je werk hebt,</i>

357
00:24:55,260 --> 00:24:56,620
<i>je bent bezig iemand te redden.</i>

358
00:24:57,820 --> 00:24:58,740
Hoe weet je dat?

359
00:24:59,140 --> 00:25:00,260
<i>Dat is wat je hart denkt,</i>

360
00:25:00,260 --> 00:25:01,780
<i>deze koning weet alles.</i>

361
00:25:02,420 --> 00:25:04,020
<i>Zolang je mij je lichaam geeft</i>

362
00:25:04,020 --> 00:25:06,700
<i>Ik geef het je nu</i>
<i>ga halen wat je wilt.</i>

363
00:25:09,000 --> 00:25:18,200
[Loi Thong-munt]

364
00:25:20,460 --> 00:25:20,960
Hé.

365
00:25:21,700 --> 00:25:22,580
Oh mijn,

366
00:25:22,980 --> 00:25:23,620
dat jij,

367
00:25:23,660 --> 00:25:24,160
oké.

368
00:25:24,780 --> 00:25:25,820
Nu delen we geen pap uit.

369
00:25:26,220 --> 00:25:27,540
Als je om eten smeekt, ga dan naar het volgende huis.

370
00:25:27,900 --> 00:25:30,140
Nu smeek ik niet om eten.

371
00:25:32,020 --> 00:25:32,860
Vraag om geld.

372
00:25:32,860 --> 00:25:34,340
Ben je bezeten?

373
00:25:35,260 --> 00:25:36,420
Geld vragen?

374
00:25:36,660 --> 00:25:38,190
Heb je een cheque om het te bewijzen?

375
00:25:39,500 --> 00:25:40,460
Zijn niet.

376
00:25:40,460 --> 00:25:41,620
Dus wat krijg je in ruil?

377
00:25:41,820 --> 00:25:42,700
Ga, ga, ga.

378
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Ik heb het druk.

379
00:25:44,780 --> 00:25:45,820
Weerzinwekkend.

380
00:25:56,020 --> 00:25:56,540


381
00:26:01,220 --> 00:26:01,820


382
00:26:04,620 --> 00:26:05,120
Hier...

383
00:26:05,500 --> 00:26:06,100
Hier... Hier...

384
00:26:06,860 --> 00:26:08,060
Hoe kunnen we binnenkomen?

385
00:26:08,860 --> 00:26:09,360


386
00:26:17,020 --> 00:26:18,060
O mijn God!

387
00:26:18,740 --> 00:26:19,580
Sorry,

388
00:26:20,060 --> 00:26:21,540
Wij nemen maar een klein beetje
Precies het nummer dat we nodig hebben.

389
00:26:22,700 --> 00:26:25,180
<i>Ik gaf je wat je wilde,</i>

390
00:26:25,940 --> 00:26:27,020
<i>Hoe zit het met wat we willen?</i>

391
00:26:27,700 --> 00:26:28,700
Wat wil je?

392
00:26:29,140 --> 00:26:30,540
<i>Wat ik wil...</i>

393
00:26:30,860 --> 00:26:31,420
Wie is daar?

394
00:26:31,820 --> 00:26:32,890
Je durft weer in mijn schatkist in te breken.

395
00:26:33,500 --> 00:26:34,100
<i>Het is hier.</i>

396
00:26:39,180 --> 00:26:39,680
Eh.

397
00:26:40,980 --> 00:26:41,820
Haast je niet en accepteer...

398
00:26:55,700 --> 00:26:57,620


399
00:26:57,620 --> 00:26:58,740
- Comfortabel.
<i>- Zo comfortabel.</i>

400
00:27:07,380 --> 00:27:07,900
Vergeet het.

401
00:27:10,420 --> 00:27:11,620
Vandaag
Niemand heeft ingebroken.

402
00:27:14,620 --> 00:27:15,620
Om je te achtervolgen

403
00:27:15,660 --> 00:27:16,940
Tot nu toe heeft ze nog steeds niets gegeten.

404
00:27:17,140 --> 00:27:17,780
Nog steeds actief

405
00:27:17,780 --> 00:27:19,220
Ik zal je hakken
en Thai Tue kwamen naar buiten om soep te koken.

406
00:27:19,500 --> 00:27:20,000
Heb je het?

407
00:27:44,140 --> 00:27:45,380
Ze worden bestuurd door de Insect Demon.

408
00:27:45,500 --> 00:27:46,600
wil Thai Tue winnen
op jou,

409
00:27:46,820 --> 00:27:47,660
wil niet sterven

410
00:27:47,660 --> 00:27:48,460
verstop je dan ver weg.

411
00:27:53,940 --> 00:27:54,440


412
00:27:59,060 --> 00:27:59,620


413
00:27:59,980 --> 00:28:00,580
Ben je daar?

414
00:28:01,860 --> 00:28:04,180
<i>Haar macht werd tijdelijk bezegeld.</i>

415
00:28:04,460 --> 00:28:04,960
Hè?

416
00:28:06,260 --> 00:28:06,780
<i>Waarom,</i>

417
00:28:07,660 --> 00:28:08,540
<i>Ren je niet?</i>

418
00:28:09,180 --> 00:28:10,780
<i>Wacht tot ze je naar huis brengt</i>
<i>Het Hidden Gate-incident?</i>

419
00:28:23,980 --> 00:28:24,480
Vergeet het.

420
00:28:28,940 --> 00:28:30,220
Je kind gaat goederen beroven

421
00:28:30,220 --> 00:28:31,160
gaan vaak graven graven

422
00:28:31,420 --> 00:28:32,180
zoveel geld verdienen?

423
00:28:32,180 --> 00:28:33,980
Waar komt zoveel geld vandaan?

424
00:28:33,980 --> 00:28:36,140
Denk je dat je deze keer genoeg geld hebt?

425
00:28:38,860 --> 00:28:41,580
Er was eens dat stomme meisje
zonder je naar huis te brengen

426
00:28:41,940 --> 00:28:43,500
dan rot je weg in de grond
niemand weet het ook.

427
00:28:43,660 --> 00:28:44,580
Hoeveel jaar heb je bij mij thuis gegeten?

428
00:28:44,580 --> 00:28:45,340
slaap bij mij thuis,

429
00:28:45,340 --> 00:28:46,380
denk dat ik slecht ben.

430
00:28:46,380 --> 00:28:47,780
Dit is wat mij teruggegeven moet worden,

431
00:28:47,780 --> 00:28:49,140
- Begrijpen?
- Contract om jezelf te verkopen.

432
00:28:51,780 --> 00:28:53,590
Er is een probleem met dat kreng.

433
00:28:54,180 --> 00:28:55,730
Ouders willen het weggooien
op de begraafplaats,

434
00:28:55,820 --> 00:28:57,190
Ik koop het niet
was al lang geleden dood.

435
00:28:57,820 --> 00:28:59,340
Onze plaats is arm

436
00:29:00,140 --> 00:29:01,780
Maar in ieder geval de laatste 10 jaar

437
00:29:01,860 --> 00:29:03,030
Er is geen honger of kou.

438
00:29:03,540 --> 00:29:04,740
Als ik je volg,

439
00:29:05,780 --> 00:29:07,640
ooit jij
Is het saai om een paar dagen te spelen?

440
00:29:09,220 --> 00:29:11,060
Gaat het vandaag slecht met je?

441
00:29:11,060 --> 00:29:11,990
Hoe weet je dat?

442
00:29:13,180 --> 00:29:14,420
Vanwege haar mond

443
00:29:14,940 --> 00:29:15,860
heel smerig.

444
00:29:16,860 --> 00:29:17,380


445
00:29:17,420 --> 00:29:19,380
Deze dame heeft maar een halve bol knoflook gegeten,

446
00:29:19,460 --> 00:29:20,480
Hoe erg kan het zijn?

447
00:29:20,780 --> 00:29:21,280
Wachten.

448
00:29:24,980 --> 00:29:26,700
De dame liep mijn huis uit

449
00:29:26,700 --> 00:29:27,980
Iedereen moet gelukkig leven,

450
00:29:28,540 --> 00:29:30,540
Doe het niet een paar dagen later
heb het hier teruggebracht.

451
00:29:30,900 --> 00:29:31,660
Denk goed na

452
00:29:32,220 --> 00:29:32,940
neem het dan.

453
00:29:34,540 --> 00:29:35,040
Dit.

454
00:29:38,540 --> 00:29:39,040
Bedankt.

455
00:29:39,380 --> 00:29:40,220
Het is oké

456
00:29:40,220 --> 00:29:41,580
Ik ben bijna net als zijn moeder,

457
00:29:42,340 --> 00:29:43,580
Als je het durft te pesten

458
00:29:43,820 --> 00:29:45,020
Ik zal je niet vergeven.

459
00:29:49,820 --> 00:29:50,540
Hoa Hoa!

460
00:29:58,740 --> 00:30:00,260
Hoa Hoa!

461
00:30:05,180 --> 00:30:07,500
<i>Het kind is</i>
<i>is dat de persoon van je dromen?</i>

462
00:30:07,500 --> 00:30:08,660
<i>Ben je een idioot?</i>

463
00:30:09,620 --> 00:30:10,660
<i>Er is niets mis met dom zijn.</i>

464
00:30:11,820 --> 00:30:12,700
<i>Ik begrijp niets</i>

465
00:30:13,540 --> 00:30:14,780
<i>dan valt er niets te vrezen.</i>

466
00:30:18,220 --> 00:30:18,740
Naar Nhi!

467
00:30:22,340 --> 00:30:23,140
Oude man.

468
00:30:25,700 --> 00:30:26,660
Bel broer.

469
00:30:26,660 --> 00:30:27,700
Oude man.

470
00:30:27,820 --> 00:30:29,260
Hoe vaak heb ik het je al verteld?

471
00:30:29,420 --> 00:30:30,340
broer bellen.

472
00:30:30,820 --> 00:30:31,620
Oude man.

473
00:30:36,540 --> 00:30:39,020
<i>Een paar jaar geleden hier</i>
<i>er was een epidemie.</i>

474
00:30:39,180 --> 00:30:39,820
Hoa Hoa!

475
00:30:40,540 --> 00:30:41,820
Als zij mij niet naar huis had gebracht,

476
00:30:42,380 --> 00:30:43,340
Ik ben bang dat ik mijn leven al lang geleden heb verloren.

477
00:30:43,580 --> 00:30:44,580
<i>Als ik er niet was geweest,</i>

478
00:30:44,940 --> 00:30:46,700
<i>Je zou tot nu toe niet hebben geleefd.</i>

479
00:30:47,140 --> 00:30:48,340
<i>Oude man</i>

480
00:30:48,980 --> 00:30:49,620


481
00:30:49,620 --> 00:30:51,940
<i>De spreuk van de Verborgen Poort is erg krachtig,</i>

482
00:30:52,620 --> 00:30:53,540
<i>Ik moet even pauze nemen.</i>

483
00:30:53,820 --> 00:30:54,320
Grote zus.

484
00:30:55,220 --> 00:30:55,720
Hoi.

485
00:30:56,240 --> 00:30:56,680
Hoi.

486
00:30:56,780 --> 00:30:57,280
Grote zus.

487
00:31:03,180 --> 00:31:03,680
Naar Nhi!

488
00:31:03,980 --> 00:31:04,480


489
00:31:04,580 --> 00:31:05,660
zeg ik altijd

490
00:31:05,660 --> 00:31:06,800
wil Nhi Thanh verlaten
toch?

491
00:31:07,380 --> 00:31:08,100
Pak je spullen,

492
00:31:08,260 --> 00:31:09,280
Nu zal mijn broer mij meenemen.

493
00:31:09,900 --> 00:31:10,620


494
00:31:13,140 --> 00:31:13,660
Hoa Hoa!

495
00:31:15,140 --> 00:31:16,500
Hoa Hoa is hier.

496
00:31:17,780 --> 00:31:18,280
Hoa Hoa!

497
00:31:18,700 --> 00:31:20,260


498
00:31:37,540 --> 00:31:40,060
Ik heb dat meisje niet bij Vu An Mon
Eén klap en je gaat dood, toch?

499
00:31:40,060 --> 00:31:41,060
Nog niet dood,

500
00:31:41,500 --> 00:31:42,340
Maar nog steeds aan het rennen

501
00:31:42,540 --> 00:31:43,160
binnenkort ook.

502
00:31:47,100 --> 00:31:47,800
Waar ligt Chu To Nhi?

503
00:31:48,220 --> 00:31:49,180
Thai Tue zit in je,

504
00:31:50,020 --> 00:31:50,880
Waar ga je heen?

505
00:31:51,260 --> 00:31:52,300
De wormen zullen daar volgen.

506
00:31:59,740 --> 00:32:00,790
De sealtijd is bijna voorbij.

507
00:32:01,340 --> 00:32:02,600
Ik vroeg waar mevrouw Chu To Nhi is?

508
00:32:03,620 --> 00:32:04,999
Als je in vrede wilt leven
met haar

509
00:32:05,660 --> 00:32:07,260
profiteerde vervolgens van de macht van Thai Tue
ben nog niet terug

510
00:32:07,660 --> 00:32:08,999
Volg mij naar Vu An Mon
haal het eruit.

511
00:32:09,940 --> 00:32:11,140
Dan laat ik je onmiddellijk vrij,

512
00:32:11,820 --> 00:32:13,260
laat je haar meenemen
verlaat Nhi Thanh.

513
00:32:13,380 --> 00:32:14,620
Denk je dat ik weg wil rennen?

514
00:32:15,020 --> 00:32:16,900
Er zijn tijden
Mensen luisteren niet naar mij.

515
00:32:17,060 --> 00:32:18,780
Met de Verborgen Poort of wat dan ook,

516
00:32:19,180 --> 00:32:20,780
kijk niet goed
Dat hemelse demonending

517
00:32:20,780 --> 00:32:21,890
laat het willekeurig binnenkomen
in anderen.

518
00:32:22,540 --> 00:32:23,140
Ik heb het je goed verteld,

519
00:32:23,740 --> 00:32:24,700
ook al haal je het er later uit

520
00:32:24,700 --> 00:32:25,540
Je moet mij ook geld betalen,

521
00:32:25,540 --> 00:32:26,580
veel geld betalen.

522
00:32:35,500 --> 00:32:36,800
Het geld dat u van de geldpagina hebt gepakt
Nog steeds niet genoeg?

523
00:32:41,060 --> 00:32:42,820
Eigenlijk maakt het niet uit als u niet betaalt.

524
00:32:43,140 --> 00:32:44,660
Ze wil mij daarheen brengen
Het Hidden Gate-incident, toch?

525
00:32:45,060 --> 00:32:46,260
Waarom naar die helse plek gaan?

526
00:33:19,340 --> 00:33:20,820
Is dit de Hidden Gate-zaak?

527
00:33:23,620 --> 00:33:24,220
Het Hidden Gate-incident

528
00:33:24,220 --> 00:33:25,690
Verbinding maken met grote en kleine segmenten,

529
00:33:26,020 --> 00:33:26,880
in een toevluchtsoord.

530
00:33:30,460 --> 00:33:31,620
De demon verandert in een menselijke vorm

531
00:33:32,060 --> 00:33:33,180
woon naast ons.

532
00:33:33,740 --> 00:33:34,480
Onder hen

533
00:33:34,900 --> 00:33:35,980
Er zijn goede kinderen,

534
00:33:36,740 --> 00:33:38,020
Er zijn ook kinderen die veel slechte daden verrichten.

535
00:33:38,820 --> 00:33:40,060
Die alle orde handhaaft

536
00:33:40,940 --> 00:33:41,940
Het is de verborgen poort!

537
00:33:43,540 --> 00:33:44,550
Waar is iedereen gebleven?

538
00:33:45,100 --> 00:33:46,180
In elke hoek van de wereld.

539
00:33:51,100 --> 00:33:52,260
Elk licht hier

540
00:33:52,820 --> 00:33:54,260
vertegenwoordigen allemaal
een persoon uit Vu An Mon!

541
00:33:55,060 --> 00:33:56,460
Als er mensen overlijden, gaat het licht uit.

542
00:33:59,180 --> 00:34:00,540
Thien Ton redde destijds het lijden

543
00:34:01,100 --> 00:34:02,200
verspreid over de hele wereld in tien richtingen

544
00:34:03,380 --> 00:34:04,640
maken vaak gebruik van magische kracht

545
00:34:05,139 --> 00:34:06,379
red alle bewuste wezens

546
00:34:07,540 --> 00:34:08,620
ontsnappen uit het doolhof.

547
00:34:10,540 --> 00:34:11,620
Gevoelige wezens,

548
00:34:12,780 --> 00:34:14,620
als een blinde die naar de zon en de maan kijkt.

549
00:34:23,900 --> 00:34:24,500
Kom binnen.

550
00:34:26,659 --> 00:34:27,699
Waar is dit nog meer?

551
00:34:33,620 --> 00:34:34,740


552
00:34:35,780 --> 00:34:36,280
mama,

553
00:34:37,260 --> 00:34:38,600
Er is hier een klein mens.

554
00:34:38,860 --> 00:34:39,360


555
00:34:40,460 --> 00:34:41,620
Zeg eens wat onzin.

556
00:34:42,139 --> 00:34:43,699
Er zijn hele kleine mensen.

557
00:34:43,739 --> 00:34:44,739
Nog steeds onzin aan het praten

558
00:34:44,739 --> 00:34:45,999
Het is de lokale man die je heeft gestraft.

559
00:34:46,460 --> 00:34:48,060
Maar er zitten echte mensen tussen.

560
00:34:48,060 --> 00:34:48,820
Oké, oké.

561
00:34:48,820 --> 00:34:49,380
Laten we gaan, laten we gaan.

562
00:34:49,580 --> 00:34:50,080
Ga naar huis.

563
00:34:59,460 --> 00:35:01,060
Je komt van ver

564
00:35:01,460 --> 00:35:03,260
Is dat niet leuk?

565
00:35:03,260 --> 00:35:03,900


566
00:35:07,460 --> 00:35:08,700
jonge mensen,

567
00:35:08,900 --> 00:35:10,580
Zijn de zoete aardappelen die ik je geef heerlijk?

568
00:35:10,820 --> 00:35:11,320
Zus.

569
00:35:15,460 --> 00:35:15,960


570
00:35:16,460 --> 00:35:16,960


571
00:35:17,020 --> 00:35:17,700


572
00:35:17,740 --> 00:35:19,180
Jij bent de persoon
bij de rijstwinkel aan de overkant van de straat...

573
00:35:20,260 --> 00:35:22,020
Ik heb lang op je gewacht.

574
00:35:22,020 --> 00:35:23,100
Tovenaar.

575
00:35:28,180 --> 00:35:28,680


576
00:35:29,940 --> 00:35:30,440
Oké.

577
00:35:31,580 --> 00:35:32,780
Dus jullie vertellen de waarheid,

578
00:35:33,380 --> 00:35:35,340
gooide een steen in de citadel van Nhi

579
00:35:35,540 --> 00:35:37,220
zal raken
Hoeveel mensen zitten er in Vu An Mon?

580
00:35:37,580 --> 00:35:40,260
Elke centimeter momentum is aanwezig
veel Vu An Mon-broeders en -zusters

581
00:35:40,900 --> 00:35:41,900
maar in Nhi Thanh

582
00:35:42,460 --> 00:35:43,480
we zijn maar met z'n vijven.

583
00:35:47,460 --> 00:35:48,820
Jij omvat mij

584
00:35:48,820 --> 00:35:49,780
binnenkomen?

585
00:35:50,740 --> 00:35:51,240
Geweldige oudere broer.

586
00:35:51,460 --> 00:35:52,700
Geweldige oudere broer
Ik durf het niet te accepteren,

587
00:35:52,700 --> 00:35:53,940
Wij zijn nog niet begonnen.
Niet doen, niet doen.

588
00:35:55,540 --> 00:35:57,340
Ze bellen ons.

589
00:35:58,540 --> 00:35:59,340


590
00:36:05,140 --> 00:36:05,660
Grote Meester,

591
00:36:05,660 --> 00:36:06,780
Thaise dinsdag hier gevonden.

592
00:36:07,100 --> 00:36:07,600
JA.

593
00:36:16,060 --> 00:36:17,080
Zijn ze een koppel?

594
00:36:17,860 --> 00:36:18,620
Medewerkers.

595
00:36:19,540 --> 00:36:20,600
Zieke aap en tovenaar

596
00:36:20,940 --> 00:36:21,990
ze zijn ook partners

597
00:36:22,140 --> 00:36:23,180
samen in en uit gaan

598
00:36:23,620 --> 00:36:25,500
om demonen te vermijden
transformeren in menselijke wezens om er bij te horen.

599
00:36:26,060 --> 00:36:26,960
Waar is je partner?

600
00:36:29,340 --> 00:36:30,240
Omdat het leven zo slecht is?

601
00:36:33,060 --> 00:36:34,170
Haar partner is dood.

602
00:36:34,180 --> 00:36:35,340
De paraplu achter haar

603
00:36:35,340 --> 00:36:36,780
is de partner die achterblijft.

604
00:36:38,980 --> 00:36:39,990
Nu, klein zusje

605
00:36:40,180 --> 00:36:41,100
Er zijn geen partners meer nodig.

606
00:36:41,180 --> 00:36:41,740


607
00:36:41,780 --> 00:36:42,660
Ze is bekend

608
00:36:42,660 --> 00:36:43,540
al alleen.

609
00:36:43,940 --> 00:36:44,780
Geen wonder.

610
00:36:46,220 --> 00:36:46,740
<i>Hé,</i>

611
00:36:47,420 --> 00:36:49,060
<i>Ik overweeg het ook</i>
<i>uw partner.</i>

612
00:36:49,380 --> 00:36:50,740
<i>Je durft mij geen pijn te doen,</i>

613
00:36:51,020 --> 00:36:52,900
<i>mij aan iemand anders geven?</i>

614
00:36:54,780 --> 00:36:55,500
Ben je wakker?

615
00:36:55,700 --> 00:36:57,140
<i>Een beetje laat</i>

616
00:36:57,140 --> 00:36:58,900
<i>Ik weet niet eens of ik door iemand ben misleid.</i>

617
00:36:59,060 --> 00:37:01,900
<i>Maar onze kracht</i>
<i>nog steeds door haar verzegeld,</i>

618
00:37:02,100 --> 00:37:03,780
<i>moet een manier bedenken om het te elimineren.</i>

619
00:37:03,780 --> 00:37:06,060
Ik denk dat mevrouw Vu An Mon
zeg geen kwaad,

620
00:37:06,060 --> 00:37:07,860
ze zit in mij
Het is echt te gevaarlijk.

621
00:37:07,860 --> 00:37:09,820
Ik wil gewoon
Leef vredig met To Nhi!

622
00:37:10,380 --> 00:37:12,220
<i>Dat meisje heeft ooit je leven gered.</i>

623
00:37:12,820 --> 00:37:13,580
<i>En ik?</i>

624
00:37:14,420 --> 00:37:15,740
<i>Je neemt risico's om geld te verdienen</i>

625
00:37:15,820 --> 00:37:17,180
<i>onthoofd door de insectendemon</i>

626
00:37:17,180 --> 00:37:19,140
<i>Ik heb je weer tot leven gewekt.</i>

627
00:37:19,500 --> 00:37:20,700
<i>Mensen die in de wereld leven</i>

628
00:37:20,700 --> 00:37:22,700
<i>zal lijden moeten verdragen</i>
<i>bid maar kan het niet krijgen</i>

629
00:37:23,420 --> 00:37:24,540
<i>Maar ik ben er</i>

630
00:37:24,860 --> 00:37:26,900
<i>Je zult de kracht hebben om alles onder de knie te krijgen.</i>

631
00:37:28,060 --> 00:37:29,020
<i>Oude man,</i>

632
00:37:29,700 --> 00:37:32,020
<i>Bedenk zelf hoe je kiest.</i>

633
00:37:32,020 --> 00:37:32,940
Als dat zo is

634
00:37:32,980 --> 00:37:34,180
er mag geen vertraging zijn,

635
00:37:34,860 --> 00:37:37,180
Zet een gevecht op om Thai Tue onmiddellijk eruit te krijgen.

636
00:37:37,180 --> 00:37:37,680
Ja.

637
00:37:37,900 --> 00:37:38,400
Ja.

638
00:37:38,420 --> 00:37:39,220
Wachten.

639
00:37:39,740 --> 00:37:40,620
Thais dinsdagverhaal

640
00:37:43,340 --> 00:37:44,220
Wij zijn van gedachten veranderd.

641
00:37:44,500 --> 00:37:45,000
Wat?

642
00:37:45,740 --> 00:37:46,940
Wij zijn er vandaag pas achter gekomen

643
00:37:47,500 --> 00:37:49,380
Kwade demonen en demonen tieren welig in de wereld,

644
00:37:50,340 --> 00:37:52,420
zelfs de oude bedelaarster

645
00:37:52,420 --> 00:37:54,340
weet ook iedereen stilletjes te beschermen.

646
00:37:54,900 --> 00:37:55,940
Maar hoe zit het met mij?

647
00:37:56,460 --> 00:37:59,180
een jongen van in de twintig
jeugdig en energiek

648
00:37:59,700 --> 00:38:02,100
Als een struisvogel met zijn kop in de grond.

649
00:38:03,260 --> 00:38:03,940
Het is zo vernederend.

650
00:38:04,900 --> 00:38:05,860
Dus besloten we

651
00:38:06,500 --> 00:38:07,480
sluit je aan bij je groep,

652
00:38:07,820 --> 00:38:10,500
Doe iets om deze wereld te beschermen.

653
00:38:17,260 --> 00:38:18,260
Dat zei jij

654
00:38:18,420 --> 00:38:20,080
Gewoon omdat je wilt dat ik je help
maak het zegel los,

655
00:38:20,580 --> 00:38:21,800
Thai Tue weggestuurd, toch?

656
00:38:23,620 --> 00:38:26,700
Zuster hier
praten maakt me zo verdrietig.

657
00:38:27,220 --> 00:38:29,340
De wind waait zachtjes,
de harten van mensen zijn koud,

658
00:38:29,500 --> 00:38:32,060
De geleerde wilde verhuizen en werd verhinderd.

659
00:38:33,660 --> 00:38:34,980
Als je het niet gelooft

660
00:38:35,260 --> 00:38:36,650
then you can take out Thai Tue
nu.

661
00:38:36,660 --> 00:38:36,980
Oké.

662
00:38:36,980 --> 00:38:38,980
So you will lose a very good partner.

663
00:38:39,060 --> 00:38:39,900
Ik heb het niet nodig.

664
00:38:43,420 --> 00:38:46,380
Eigenlijk Thaise dinsdag
extremely strict host selection,

665
00:38:46,940 --> 00:38:48,600
Ngo Nhan can live in symbiosis with Thai Tue

666
00:38:48,620 --> 00:38:49,600
Echt zeldzaam.

667
00:38:49,940 --> 00:38:50,460
JA.

668
00:38:51,420 --> 00:38:52,700
We talked about it a while ago

669
00:38:52,980 --> 00:38:54,900
als Ngo Nhan
wil lid worden van Vu An Mon,

670
00:38:55,460 --> 00:38:56,020
Tieu Tieu,

671
00:38:56,100 --> 00:38:57,640
That's not necessarily a bad thing.

672
00:39:06,140 --> 00:39:07,260
Want to be a hero, right?

673
00:39:08,860 --> 00:39:09,500
Eh.

674
00:39:18,060 --> 00:39:19,550
Wil de prijs weten
een held zijn?

675
00:39:20,340 --> 00:39:20,840
Volg mij.

676
00:39:50,900 --> 00:39:53,740
Zou het kunnen dat deze oude dame ook een insectendemon is?

677
00:39:54,260 --> 00:39:56,580
Next is when we show our talent.

678
00:39:57,700 --> 00:39:58,620
Maak het zegel voor mij los.

679
00:39:59,980 --> 00:40:00,820
Dat is mijn grootmoeder.

680
00:40:02,500 --> 00:40:03,140
Grootmoeder van vaders kant?

681
00:40:04,900 --> 00:40:05,780
Dus waarom verstop je je hier?

682
00:40:07,060 --> 00:40:07,980
Dacht ze

683
00:40:08,740 --> 00:40:10,100
Toen ik 17 jaar oud was, ben ik hier weggegaan

684
00:40:10,820 --> 00:40:11,940
om op een afgelegen plek te wonen.

685
00:40:15,900 --> 00:40:17,100
Zij is het enige familielid

686
00:40:18,140 --> 00:40:19,220
de mijne in deze wereld.

687
00:40:23,940 --> 00:40:25,700
<i>Destijds koos ik ervoor om me bij de Verborgen Poort aan te sluiten</i>

688
00:40:26,780 --> 00:40:27,860
<i>ook omdat ik haar wil beschermen.</i>

689
00:40:29,820 --> 00:40:30,740
<i>Maar daarom</i>

690
00:40:31,860 --> 00:40:33,860
<i>we kunnen niet leven</i>
<i>ook met mijn vorige identiteit.</i>

691
00:40:38,580 --> 00:40:39,580
<i>Het Hidden Gate-incident</i>

692
00:40:40,180 --> 00:40:41,900
<i>kan alleen als gerucht bestaan,</i>

693
00:40:43,100 --> 00:40:44,820
<i>we worden gedwongen te lijden</i>
<i>deze wereld vergeet,</i>

694
00:40:45,780 --> 00:40:47,100
<i>weg van het oorspronkelijke leven.</i>

695
00:40:52,180 --> 00:40:52,980
Zo'n prijs

696
00:40:53,660 --> 00:40:54,640
kun je betalen?

697
00:41:16,380 --> 00:41:17,180
Sluit je aan bij de afdeling Verborgen Sekte

698
00:41:17,180 --> 00:41:18,160
Heb je er spijt van?

699
00:41:25,180 --> 00:41:26,620
Ik heb ooit de regels overtreden,

700
00:41:26,860 --> 00:41:27,860
een grote fout maken,

701
00:41:30,700 --> 00:41:31,700
Blijven is verzoening voor je zonden.

702
00:41:32,780 --> 00:41:33,700
Ty zei het

703
00:41:34,100 --> 00:41:35,940
alsof gedood
Dat is mijn partner.

704
00:41:48,940 --> 00:41:49,580
Kook zo

705
00:41:49,620 --> 00:41:51,740
Gedraag je dan niet zo
alsof ik een chef-kok ben.

706
00:41:52,540 --> 00:41:53,180
Onrijpe groenten,

707
00:41:53,180 --> 00:41:53,980
voeg te veel zout toe,

708
00:41:53,980 --> 00:41:54,940
De noedels zijn nog steeds opgeblazen,

709
00:41:54,940 --> 00:41:55,620
Wat voor eten is dit?

710
00:41:57,220 --> 00:41:58,240
Wie zei ja?
voor je koken?

711
00:42:56,140 --> 00:42:58,060
Het Hidden Gate-incident is zo smakeloos,

712
00:42:58,660 --> 00:43:00,260
wees een held
moet ook anoniem handelen.

713
00:43:01,340 --> 00:43:02,540
Mensen redden is niet om te pronken

714
00:43:02,740 --> 00:43:03,900
maar voor de gemoedsrust.

715
00:43:10,980 --> 00:43:11,480
zuster,

716
00:43:12,140 --> 00:43:13,140
Ik zie dat mensen best goed zijn,

717
00:43:13,580 --> 00:43:14,600
Maak later nog een kans

718
00:43:14,780 --> 00:43:15,820
Laten we een kom noedels voor je koken.

719
00:43:15,980 --> 00:43:17,180
Authentieke gestoofde noedels met saus.

720
00:43:18,780 --> 00:43:19,600
Thaise dinsdag afhalen

721
00:43:20,100 --> 00:43:22,040
Ik zal het je laten vergeten
Alles over de Hidden Gate Case!

722
00:43:22,740 --> 00:43:23,760
Je zult ons niet missen.

723
00:43:28,140 --> 00:43:29,040
dacht ik zojuist

724
00:43:29,740 --> 00:43:31,620
zei het miljard
Het is niet zo dat we het niet kunnen accepteren.

725
00:43:32,860 --> 00:43:33,720
Als we willen ontsnappen

726
00:43:34,220 --> 00:43:35,040
Waar kun je je verstoppen?

727
00:43:36,140 --> 00:43:38,500
De wereld wordt nog steeds geplaagd door demonen,

728
00:43:39,380 --> 00:43:40,420
Ik ben nog steeds hulpeloos.

729
00:43:41,540 --> 00:43:42,240
Maar net als een miljard

730
00:43:42,980 --> 00:43:44,140
Ze heeft een grootmoeder die ze moet beschermen.

731
00:43:46,020 --> 00:43:47,180
Ik heb ook mensen
Ik wil beschermen.

732
00:43:51,180 --> 00:43:51,740
Zus.

733
00:43:54,020 --> 00:43:54,780
Geef een kans

734
00:43:57,180 --> 00:43:57,680
oké?

735
00:44:02,420 --> 00:44:03,260
Geef het een kans.

736
00:44:08,100 --> 00:44:09,380
De kracht van Thai Tue
heel verschrikkelijk,

737
00:44:09,900 --> 00:44:11,000
zodra het zegel is vrijgegeven

738
00:44:11,460 --> 00:44:13,140
dan moeten we kijken hoe je het onder controle houdt.

739
00:44:14,140 --> 00:44:14,800
Wees gerust,

740
00:44:14,940 --> 00:44:15,680
wij weten hoe we moeten rekenen.

741
00:44:16,220 --> 00:44:16,840
Laten we beginnen.

742
00:44:59,860 --> 00:45:00,460
Sorry.

743
00:45:07,020 --> 00:45:08,100
<i>Oude man,</i>

744
00:45:08,340 --> 00:45:10,620
<i>je bent nog steeds geavanceerder in bedrog.</i>

745
00:45:32,060 --> 00:45:35,180
<i>De laatste keer was te wijten aan de nalatigheid van de keizer.</i>

746
00:45:37,060 --> 00:45:38,980


747
00:45:39,860 --> 00:45:41,460
Deze keer

748
00:45:42,140 --> 00:45:46,220
voor jou om te bewonderen
de voordelen van de koning.

749
00:45:46,620 --> 00:45:47,120
Einde van de strijd.

750
00:45:50,540 --> 00:45:51,220


751
00:46:17,740 --> 00:46:19,020
Ik zei dat je niemand pijn mocht doen.

752
00:46:21,380 --> 00:46:22,700
<i>Ik wil me nog steeds vastbinden.</i>

753
00:46:31,660 --> 00:46:32,340
Ngo Nhan!

754
00:46:33,140 --> 00:46:35,140
Alleen als je eigen ideeën sterk genoeg zijn

755
00:46:35,580 --> 00:46:37,540
Alleen dan kan het werkelijk onder controle worden gehouden
De kracht van Thai Tue!

756
00:46:38,500 --> 00:46:39,820
Een goede gedachte,

757
00:46:41,260 --> 00:46:42,780
een slechte gedachte.

758
00:46:44,460 --> 00:46:47,620
Goed en kwaad in één gedachte.

759
00:46:48,540 --> 00:46:49,220
Moet onthouden

760
00:46:50,260 --> 00:46:51,980
Thaise dinsdag in je lichaam

761
00:46:52,500 --> 00:46:53,500
Goed zal goed helpen,

762
00:46:53,900 --> 00:46:55,900
het kwaad zal het kwaad helpen.

763
00:46:57,060 --> 00:46:57,660
Ngo Nhan!

764
00:46:59,140 --> 00:47:00,340
Eén gedachte wordt een demon,

765
00:47:01,780 --> 00:47:05,460
Eén gedachte wordt Boeddha!

766
00:47:19,420 --> 00:47:19,980
<i>Ngo Nhan!</i>

767
00:47:20,620 --> 00:47:20,980
<i>Ngo Nhan!</i>

768
00:47:20,980 --> 00:47:23,260
<i>Ngo Nhan!</i>

769
00:47:23,380 --> 00:47:26,180
<i>Eén gedachte wordt Boeddha!</i>

770
00:47:47,140 --> 00:47:48,340
<i>Vanwege die droom?</i>

771
00:47:49,740 --> 00:47:51,020
<i>Dat meisje</i>

772
00:47:51,220 --> 00:47:52,620
<i>geeft mij het gevoel</i>

773
00:47:53,540 --> 00:47:54,860
<i>een ongekend gevoel...</i>

774
00:47:55,980 --> 00:47:56,820
Eenzaamheid.

775
00:48:01,380 --> 00:48:02,820
Thai Tue werd door hem gecontroleerd.

776
00:48:17,860 --> 00:48:19,700
Meneer, kom spelen.

777
00:48:20,860 --> 00:48:22,700
Ik hoorde het
Jonge Meester Wang zal aanwezig zijn.

778
00:48:25,420 --> 00:48:25,980
Dit.

779
00:48:26,660 --> 00:48:27,160
Dit.

780
00:48:27,820 --> 00:48:28,380
Sorry.

781
00:48:29,020 --> 00:48:30,900
Deze winkel accepteert geen vrouwelijke klanten.

782
00:48:32,020 --> 00:48:34,740
Ik hoorde Ngo Nhan
heb hier een vriend,

783
00:48:34,980 --> 00:48:36,420
De naam is Chu To Nhi!

784
00:48:36,980 --> 00:48:37,700
<i>Waar ga je nu heen?</i>

785
00:48:38,060 --> 00:48:38,740
Vind Chu To Nhi!

786
00:48:39,220 --> 00:48:41,700
Chu tot Nhi
is hier de loopjongen,

787
00:48:41,940 --> 00:48:42,540
verkoop jezelf niet,

788
00:48:43,340 --> 00:48:45,900
Hoeveel minder is het verlost,

789
00:48:46,340 --> 00:48:47,100
iets wat ik niet verwelkom.

790
00:48:48,380 --> 00:48:49,540
Door wie ingewisseld?

791
00:48:50,060 --> 00:48:51,780
Wij kunnen een hogere prijs vragen.

792
00:48:53,540 --> 00:48:54,740
Is het fijn om geld te hebben?

793
00:48:54,740 --> 00:48:55,240
Hè?

794
00:48:55,420 --> 00:48:57,540
Deze plaats accepteert je connecties niet.

795
00:48:57,700 --> 00:48:58,220
Gasten wegsturen.

796
00:49:06,380 --> 00:49:07,340
<i>Het lijkt</i>

797
00:49:07,340 --> 00:49:08,940
<i>het werd gedaan door die bug.</i>

798
00:49:09,900 --> 00:49:13,900
<i>Hoeveel geld is de kleine Ngo Nhan haar schuldig</i>

799
00:49:15,180 --> 00:49:17,740
Wij kunnen het betalen.

800
00:49:27,220 --> 00:49:27,860
Naar Nhi!

801
00:49:29,820 --> 00:49:30,740
Naar Nhi!

802
00:49:31,380 --> 00:49:31,980
Naar Nhi!

803
00:49:57,060 --> 00:49:57,700
Naar Nhi!

804
00:49:59,260 --> 00:49:59,900
Naar Nhi!

805
00:50:01,420 --> 00:50:02,140
Chu naar Nhi!

806
00:50:04,460 --> 00:50:05,340
Chu naar Nhi!

807
00:50:06,260 --> 00:50:07,260
Chu naar Nhi!

808
00:50:07,260 --> 00:50:07,780
Ngo Nhan!

809
00:50:09,020 --> 00:50:09,760
Er is nog tijd.

810
00:50:10,860 --> 00:50:11,880
Ze zijn nog niet ver.

811
00:50:13,700 --> 00:50:14,780
Zolang we Chu To Nhi kunnen redden,

812
00:50:15,020 --> 00:50:15,920
Wat we ook doen, we zullen het accepteren.

813
00:50:23,740 --> 00:50:24,240
Wat is er?

814
00:50:25,340 --> 00:50:27,580
Je zou hier niet moeten komen.

815
00:50:33,860 --> 00:50:34,700
3 jaar geleden

816
00:50:35,580 --> 00:50:37,580
Het Hidden Gate-incident vond plaats
hier hard vechtend met Thien Ta,

817
00:50:37,940 --> 00:50:38,860
de leider van de Insect Demon.

818
00:50:42,260 --> 00:50:42,860
Gevaar vooruit,

819
00:50:43,500 --> 00:50:44,160
jij blijft,

820
00:50:44,340 --> 00:50:45,020
Ik ga alleen.

821
00:50:45,460 --> 00:50:46,180
Chu tot Nhi
in hun handen,

822
00:50:46,180 --> 00:50:47,100
zuster vertelde het mij
Als je de dood ziet, red je hem dan niet?

823
00:50:47,100 --> 00:50:48,480
Indien Thais di
werd genomen door Thien Ta

824
00:50:48,900 --> 00:50:49,880
je zult niet alleen je leven verliezen

825
00:50:50,340 --> 00:50:51,600
maar ook Nhi Thanh
ook een ramp meegemaakt.

826
00:50:52,780 --> 00:50:54,160
Ik heb dat nooit gewild
een grote held worden,

827
00:50:54,620 --> 00:50:55,720
Ik heb het gewoon nodig
Chu To Nhi leeft.

828
00:50:59,980 --> 00:51:00,780
Ngo Nhan!

829
00:51:07,540 --> 00:51:08,060
Naar Nhi!

830
00:51:17,180 --> 00:51:18,190
Thai Tue zit in je

831
00:51:18,900 --> 00:51:19,940
zal de aandacht trekken van de Insect Demon.

832
00:51:21,140 --> 00:51:21,820
Jij blijft,

833
00:51:22,340 --> 00:51:22,940
laten we gaan kijken.

834
00:51:58,380 --> 00:51:59,180
Wees voorzichtig bij het binnenkomen.

835
00:51:59,540 --> 00:52:00,380
Ik ga To Nhi zoeken!

836
00:52:06,100 --> 00:52:06,620
Naar Nhi!

837
00:52:15,500 --> 00:52:16,020
Naar Nhi!

838
00:52:22,220 --> 00:52:22,720
Naar Nhi!

839
00:53:01,420 --> 00:53:02,180
Nee...

840
00:53:02,260 --> 00:53:03,000
Kan niet staan.

841
00:53:03,260 --> 00:53:03,790
Ik weet.

842
00:53:10,140 --> 00:53:11,860
Ik heb eerder tegen je gelogen
bij Vu An Mon,

843
00:53:12,620 --> 00:53:13,140
sorry.

844
00:53:15,260 --> 00:53:16,180
Je zou je excuses moeten aanbieden

845
00:53:16,180 --> 00:53:17,000
ze heeft gelijk.

846
00:53:19,980 --> 00:53:21,020
Ik ben je gevolgd naar Vu An Mon

847
00:53:22,260 --> 00:53:23,140
Bezorgd op Thaise dinsdag!

848
00:53:42,620 --> 00:53:43,260
Is het oké?

849
00:54:01,260 --> 00:54:01,860


850
00:54:11,660 --> 00:54:12,260
Wat is er?

851
00:54:12,660 --> 00:54:14,500
Nadat ik het gif uit het lichaam heb gezogen,

852
00:54:14,900 --> 00:54:16,420
Het lijkt erop dat ik mijn leven heb gered.

853
00:54:21,060 --> 00:54:22,700
Thien Ta is de leider van de Insect Demonen,

854
00:54:23,540 --> 00:54:25,140
Iedereen zegt het
Gegevens over insectengrotten in Nam Son

855
00:54:25,780 --> 00:54:26,900
Heeft het met haar te maken?

856
00:54:27,900 --> 00:54:29,580
Dat jaar om Thien Ta te verzegelen

857
00:54:30,180 --> 00:54:33,220
De zaak Hidden Mon moest betaald worden
de prijs is erg duur.

858
00:54:41,340 --> 00:54:42,580
Broeders en zusters, bereid u alstublieft voor

859
00:54:43,460 --> 00:54:44,620
Neem Thaise dinsdag mee.

860
00:55:24,580 --> 00:55:26,260
Als je het er echt mee eens bent,
hetzelfde lichaam als ik

861
00:55:26,940 --> 00:55:28,060
dan zul je mij zeker begrijpen.

862
00:55:28,860 --> 00:55:29,940
<i>Oude man</i>

863
00:55:30,660 --> 00:55:32,380
<i>Ik voel het</i>
<i>je schuld</i>

864
00:55:33,140 --> 00:55:34,740
<i>maar kun je me echt verlaten?</i>

865
00:55:35,860 --> 00:55:37,420
<i>De keizer kan het niet verdragen om op te geven</i>

866
00:55:38,260 --> 00:55:39,220
<i>Waar is je lichaam?</i>

867
00:55:41,780 --> 00:55:42,780
Het is gemakkelijk.

868
00:55:43,020 --> 00:55:44,020
Voordat we gaan scheiden

869
00:55:44,340 --> 00:55:45,120
Blijf gewoon roken

870
00:55:45,700 --> 00:55:46,900
mijn bloed.

871
00:55:47,860 --> 00:55:48,360


872
00:55:49,780 --> 00:55:50,820
<i>Je zei het</i>

873
00:55:51,500 --> 00:55:53,020
<i>Ik kan geen actie ondernemen.</i>

874
00:55:58,700 --> 00:55:59,660
Nog klaar?

875
00:56:02,980 --> 00:56:04,100
Misschien nadat het voorbij is?

876
00:56:05,340 --> 00:56:06,540
Zullen we ons niets herinneren?

877
00:56:08,940 --> 00:56:09,660
JA.

878
00:56:30,980 --> 00:56:31,600
Bewaar als souvenir.

879
00:56:33,340 --> 00:56:33,980
Wees niet beleefd.

880
00:56:35,260 --> 00:56:36,340
Als je mij later tegenkomt

881
00:56:36,660 --> 00:56:38,700
Vergeet dan niet om het mij te vertellen
Maak miljarden kommen met authentieke gestoofde noedels.

882
00:56:40,460 --> 00:56:40,960
Akkoord.

883
00:56:42,340 --> 00:56:42,980
Laten we beginnen.

884
00:56:45,860 --> 00:56:46,460
<i>Tot ziens,</i>

885
00:56:47,340 --> 00:56:48,020
<i>oude man</i>

886
00:57:32,980 --> 00:57:34,260


887
00:58:36,940 --> 00:58:37,440
Ngo Nhan!

888
00:58:42,580 --> 00:58:43,820
Terug naar de droom,

889
00:58:44,940 --> 00:58:46,340
<i>Droom niet meer van mij.</i>

890
00:58:47,260 --> 00:58:48,020
<i>Ca ca,</i>

891
00:58:48,340 --> 00:58:49,180
<i>haal mij weg.</i>

892
00:58:50,420 --> 00:58:51,380
<i>Verlaat de citadel van Nhi.</i>

893
00:58:51,780 --> 00:58:52,780
<i>Kom niet meer terug.</i>

894
00:58:53,700 --> 00:58:54,500
<i>Oude man</i>

895
00:58:54,500 --> 00:58:55,220
<i>Word wakker.</i>

896
00:59:09,540 --> 00:59:10,580
Waarom slaap ik hier?

897
00:59:19,220 --> 00:59:21,020
Het lijkt erop dat ik het vergeten ben
Wat is er zo belangrijk?

898
00:59:45,140 --> 00:59:46,060
Ik herinner het me.

899
00:59:47,340 --> 00:59:48,580
Kijk naar mijn geheugen,

900
00:59:49,380 --> 00:59:51,340
Ik heb nog geen droogvoer gekocht
om onderweg te eten met To Nhi.

901
00:59:54,020 --> 00:59:55,340
Zij twee
zal de stad verlaten,

902
00:59:55,540 --> 00:59:56,340
Wees gerust.

903
01:00:02,540 --> 01:00:03,540
Als je het niet kunt verdragen

904
01:00:03,900 --> 01:00:05,020
Waarom laat je hem niet blijven?

905
01:00:07,500 --> 01:00:08,210
Ik weet het ook

906
01:00:08,220 --> 01:00:10,140
Er is alleen hij op de wereld
Overmeester Thaise di!

907
01:00:17,060 --> 01:00:17,900
Laten we er nog één toevoegen.

908
01:00:17,940 --> 01:00:18,860
Laten we er nog één toevoegen.

909
01:00:23,620 --> 01:00:25,660
Demonen braken in, Thai Tue werd beroofd.

910
01:00:29,460 --> 01:00:30,180
Deze sfeer

911
01:00:31,020 --> 01:00:31,900
Het is Thien Ta!

912
01:00:33,540 --> 01:00:36,260
Het Hidden Gate-incident vindt plaats waar
Extreem sterke Qimen-barrière,

913
01:00:36,900 --> 01:00:39,220
Ze verloor al haar vitaliteit
meng je hier in

914
01:00:40,060 --> 01:00:42,620
heeft een besluit genomen
Er is misschien geen weg terug.

915
01:01:34,660 --> 01:01:36,180
Het Hidden Gate-incident

916
01:01:40,460 --> 01:01:42,340
hier komen we.

917
01:01:46,740 --> 01:01:47,580
Hoa Hoa!

918
01:02:15,540 --> 01:02:18,460
<i>Waarom komt deze persoon je zo bekend voor?</i>

919
01:02:19,460 --> 01:02:19,960
Ca ca.

920
01:02:20,860 --> 01:02:21,360
Ja.

921
01:02:21,620 --> 01:02:22,120
Eet alsjeblieft.

922
01:02:23,060 --> 01:02:23,540
Broer heeft geen honger,

923
01:02:23,540 --> 01:02:24,040
Eet het, zuster.

924
01:02:24,540 --> 01:02:25,180
Eet het alsjeblieft.

925
01:02:25,860 --> 01:02:26,380


926
01:02:30,580 --> 01:02:31,080
Naar Nhi!

927
01:02:31,940 --> 01:02:32,440


928
01:02:33,780 --> 01:02:36,060
Broer was het vergeten
Wat is er zo belangrijk, toch?

929
01:02:37,380 --> 01:02:37,940
Hoa Hoa!

930
01:02:39,740 --> 01:02:40,240
Hoa Hoa!

931
01:02:41,580 --> 01:02:42,100
Hoa Hoa!

932
01:02:42,940 --> 01:02:43,620
Hoa Hoa!

933
01:03:23,580 --> 01:03:26,820
Naar Nhi!

934
01:03:34,380 --> 01:03:34,880
Bloemen...

935
01:03:35,780 --> 01:03:36,280
Bloemen!

936
01:03:43,820 --> 01:03:44,580
Bloemen...

937
01:03:51,460 --> 01:03:52,180
Naar Nhi!

938
01:04:26,900 --> 01:04:28,660
Lang niet gezien,

939
01:04:29,900 --> 01:04:31,900
Vu An Mon mensen!

940
01:04:59,340 --> 01:05:00,780
Laten we eens kijken.
Laten we eens kijken.

941
01:05:04,500 --> 01:05:05,940
Wat is er mis met de lucht?

942
01:05:26,100 --> 01:05:27,460
Vandaag moeten we de Nhi-citadel verdedigen.

943
01:05:36,260 --> 01:05:37,100
Wie ben je?

944
01:05:40,740 --> 01:05:41,580
Je hoeft het niet te weten.

945
01:05:53,740 --> 01:05:56,100
Kunt u zo’n prijs betalen?

946
01:05:57,180 --> 01:05:57,860
Bewaar als souvenir.

947
01:06:12,740 --> 01:06:14,740
<i>Lang niet gezien,</i>

948
01:06:15,940 --> 01:06:18,100
<i>mensen van Hidden Gate!</i>

949
01:06:30,540 --> 01:06:32,500
Red levens.

950
01:07:02,020 --> 01:07:02,900
Red levens.

951
01:07:03,140 --> 01:07:03,620
Snel.

952
01:07:03,620 --> 01:07:04,060
Deze kant.

953
01:07:04,060 --> 01:07:04,580
Snel.

954
01:07:09,580 --> 01:07:10,220
Kom snel hier binnen.

955
01:07:10,220 --> 01:07:11,460
Snel, snel, snel.

956
01:07:11,460 --> 01:07:12,020
Snel.

957
01:07:12,900 --> 01:07:13,500
Snel.

958
01:07:13,700 --> 01:07:14,260
Snel.

959
01:07:24,060 --> 01:07:25,100
Snel, snel, snel.

960
01:07:25,620 --> 01:07:26,120
Snel.

961
01:07:26,940 --> 01:07:27,540
Kom snel hier binnen.

962
01:07:33,260 --> 01:07:33,760
Snel.

963
01:07:33,980 --> 01:07:34,500
Snel.

964
01:07:34,820 --> 01:07:35,320
Snel.

965
01:08:03,700 --> 01:08:05,580
Ik heb het je al verteld

966
01:08:06,580 --> 01:08:09,340
wij komen terug
Het land van lijken in Nhi Thanh

967
01:08:09,740 --> 01:08:11,220
bouwen aan ons patriottisme.

968
01:08:12,580 --> 01:08:13,420
Waarom,

969
01:08:14,020 --> 01:08:15,460
Jullie geloven het nog steeds niet?

970
01:08:16,260 --> 01:08:16,980
Thien Ta,

971
01:08:17,740 --> 01:08:18,800
strijd 3 jaar geleden

972
01:08:19,180 --> 01:08:20,500
Je had het geluk te kunnen ontsnappen,

973
01:08:20,979 --> 01:08:23,579
Vandaag de verborgen poort
Vastbesloten om geen problemen meer te veroorzaken.

974
01:08:23,580 --> 01:08:24,540


975
01:08:25,979 --> 01:08:28,019
Laten we eens kijken wat jullie kunnen doen.

976
01:09:33,899 --> 01:09:35,339
Hetzelfde spel.

977
01:09:36,140 --> 01:09:37,140
3 jaar nu

978
01:09:37,779 --> 01:09:39,419
maar geen vooruitgang.

979
01:10:07,260 --> 01:10:08,540
De kracht van Thai Tue

980
01:10:08,540 --> 01:10:10,140
echt groot.

981
01:10:10,860 --> 01:10:11,740
Vandaag

982
01:10:12,900 --> 01:10:15,220
Ik zal er mee stoppen

983
01:10:17,420 --> 01:10:18,540
Vu An Mon mensen!

984
01:10:29,900 --> 01:10:30,700
Ngo Nhan!

985
01:10:30,700 --> 01:10:32,100
Je hebt mij neergestoken.

986
01:10:42,660 --> 01:10:43,620
Ngo Nhan!

987
01:10:52,900 --> 01:10:53,700
Ngo Nhan!

988
01:11:06,420 --> 01:11:07,180
Ngo Nhan!

989
01:11:15,900 --> 01:11:16,580
<i>Ngo Nhan!</i>

990
01:11:19,820 --> 01:11:20,380
Ngo Nhan!

991
01:11:24,420 --> 01:11:25,860
Terug naar de droom,

992
01:11:26,500 --> 01:11:27,740
<i>Droom niet meer van mij.</i>

993
01:11:32,220 --> 01:11:33,860
Ik zei...

994
01:11:53,820 --> 01:11:54,500
Phong Tieu Tieu!

995
01:11:54,820 --> 01:11:57,200
{\an8}[PHONG TEU - Ngo Nhan]

995
01:11:55,900 --> 01:11:56,580
Ngo Nhan!

996
01:11:58,820 --> 01:12:01,020
Het voelt al vertrouwd.

997
01:12:08,060 --> 01:12:09,100
Vergeet het.

998
01:12:27,380 --> 01:12:28,780
Ngo Nhan!

999
01:12:31,060 --> 01:12:32,540
<i>Waarom zouden we beelden graveren</i>
<i>de onze?</i>

1000
01:12:33,780 --> 01:12:34,790
Bang dat niemand het zich zal herinneren.

1001
01:12:36,580 --> 01:12:37,900
Zie het maar als een grafsteen.

1002
01:12:38,700 --> 01:12:40,060
Het is nog steeds goed om te sterven
bij jou begraven?

1003
01:12:41,420 --> 01:12:42,420
Wie zei dat ik een partner ben?

1004
01:12:44,940 --> 01:12:45,580
Phong Tieu Tieu!

1005
01:12:47,700 --> 01:12:48,260
Ngo Nhan!

1006
01:12:55,980 --> 01:12:56,860
Als je het vermijdt, vermijd het dan gewoon,

1007
01:12:57,100 --> 01:12:57,900
kleur iets?

1008
01:12:59,260 --> 01:13:00,540
Ben al zo lang met mij aan het oefenen

1009
01:13:00,820 --> 01:13:01,900
maar bedankt
ook niet?

1010
01:13:24,180 --> 01:13:26,500
Je zou hier niet moeten komen.

1011
01:13:28,700 --> 01:13:29,700
3 jaar geleden

1012
01:13:30,380 --> 01:13:32,260
Het Hidden Gate-incident vond plaats
hier hard vechtend met Thien Ta,

1013
01:13:32,740 --> 01:13:33,620
<i>de leider van de Insect Demonen.</i>

1014
01:13:35,660 --> 01:13:36,660
Ngo Nhan!

1015
01:13:38,740 --> 01:13:39,700
<i>Hoe gaat het met Ngo Nhan?</i>

1016
01:13:40,380 --> 01:13:42,260
Weet niet hoe lang het zal duren.

1017
01:13:42,540 --> 01:13:44,500
Hoewel Thien Ta
We hebben alle moraliteit verloren

1018
01:13:44,500 --> 01:13:45,650
maar uiteindelijk
nog steeds een bron van rampspoed.

1019
01:13:45,660 --> 01:13:46,960
We moeten snel zijn
heb haar gevonden.

1020
01:13:48,380 --> 01:13:49,380
Er is nog één ding.

1021
01:13:50,060 --> 01:13:51,380
<i>- Phong Tieu Tieu heeft de sekteregels overtreden,</i>
- Ngo Nhan!

1022
01:13:51,380 --> 01:13:52,360
<i>haast je naar het verboden gebied,</i>

1023
01:13:52,940 --> 01:13:54,260
<i>Heeft een geestenpil gestolen.</i>

1024
01:14:00,620 --> 01:14:02,660
<i>Het is de kant van de oudere broer</i>
<i>Heb je gezegd dat je het elixer moest gebruiken om mij te redden?</i>

1025
01:14:03,460 --> 01:14:05,380
Houd mij in leven
dan verliezen we al onze kracht,

1026
01:14:06,100 --> 01:14:07,700
Onmogelijk achteraf
heb ook geduld met mij.

1027
01:14:09,900 --> 01:14:11,220
De broeders en zusters hebben het mij verteld
breng mij naar huis.

1028
01:14:12,940 --> 01:14:13,620
Over?

1029
01:14:14,260 --> 01:14:15,140
Verlaat de verborgen poort!

1030
01:14:18,980 --> 01:14:20,060
<i>Jaag me weg</i>

1031
01:14:20,500 --> 01:14:21,780
<i>Ik moet hoe dan ook afscheid nemen.</i>

1032
01:14:22,660 --> 01:14:23,160
Stop ermee.

1033
01:14:24,020 --> 01:14:25,100
Of het nu gaat om blijven

1034
01:14:25,740 --> 01:14:27,540
Waarschijnlijk gewoon
het schoonmaken en verzorgen van ieders huis,

1035
01:14:27,780 --> 01:14:28,980
Ik kan er niet tegen
Waar is deze woede?

1036
01:14:29,660 --> 01:14:30,340
Wat denk je?

1037
01:14:33,980 --> 01:14:36,740
Ik wil je ook naar huis sturen
leef het leven van gewone mensen.

1038
01:14:39,660 --> 01:14:41,660
Geef alles op,
Wees een onbezongen held

1039
01:14:42,620 --> 01:14:43,900
Uiteindelijk verloor ik bijna mijn leven

1040
01:14:44,660 --> 01:14:45,180
Is het het waard?

1041
01:14:46,860 --> 01:14:48,700
Mensen redden is niet om te pronken

1042
01:14:49,660 --> 01:14:50,420
maar voor de gemoedsrust.

1043
01:14:51,260 --> 01:14:51,760
Alsjeblieft.

1044
01:14:54,980 --> 01:14:55,660
Oude man.

1045
01:14:56,940 --> 01:14:58,060
Later deze wereld

1046
01:14:59,500 --> 01:15:00,420
Ik zal je voor je beschermen.

1047
01:15:04,220 --> 01:15:04,780
Hoa Hoa!

1048
01:15:05,500 --> 01:15:06,660
Kun je mij ergens mee helpen?

1049
01:15:07,180 --> 01:15:07,680
Ja.

1050
01:15:10,460 --> 01:15:11,100
Oude man.

1051
01:15:31,700 --> 01:15:34,700
<i>Ik heb altijd een droom,</i>

1052
01:15:35,340 --> 01:15:37,100
<i>deze wereld</i>

1053
01:15:37,100 --> 01:15:38,660
<i>geen liefde en kwaad meer,</i>

1054
01:15:39,380 --> 01:15:40,940
<i>er zijn geen slechte mensen meer,</i>

1055
01:15:41,980 --> 01:15:42,780
<i>niet langer</i>

1056
01:15:43,860 --> 01:15:44,980
<i>Het Hidden Gate-incident!</i>

1057
01:15:58,860 --> 01:16:00,420
Tieu Tieu!

1058
01:16:04,940 --> 01:16:06,980
<i>Laat je grootmoeder niet in de steek.</i>

1059
01:16:08,220 --> 01:16:09,860
Niet zoals nu

1060
01:16:10,580 --> 01:16:12,540
<i>Ik weet dat je dat leuk vindt.</i>

1061
01:16:13,420 --> 01:16:14,660
<i>Onthoud alles</i>

1062
01:16:15,900 --> 01:16:17,900
Het is echt pijnlijk.

1063
01:16:19,180 --> 01:16:20,860
Maar als je het vergeet

1064
01:16:25,500 --> 01:16:28,260
Herken je mij nog?

1065
01:16:39,660 --> 01:16:41,060
<i>Tieu Tieu weet het ook</i>

1066
01:16:41,380 --> 01:16:42,580
<i>niet tot op het punt van tegenzin</i>

1067
01:16:42,700 --> 01:16:44,780
<i>Je kunt niet willekeurig spirituele medicijnen drinken.</i>

1068
01:16:45,180 --> 01:16:47,220
Spirituele geneeskunde wordt bereid uit Ganoderma-kruid,

1069
01:16:47,460 --> 01:16:48,900
Ook al zou het Ngo Nhan's leven kunnen redden

1070
01:16:49,140 --> 01:16:51,020
Maar het zal al zijn innerlijke kracht wegnemen.

1071
01:16:51,380 --> 01:16:54,420
Maar Ganoderma lucidum trekt symbionten aan
met de boze god Thai Tue,

1072
01:16:55,180 --> 01:16:56,780
als Thai Tue dichtbij komt

1073
01:16:56,980 --> 01:16:59,500
de gevolgen zijn verschrikkelijk.

1074
01:17:00,260 --> 01:17:01,220
Is het een zegen of een vloek?

1075
01:17:02,420 --> 01:17:03,660
Kijk maar naar zijn geluk.

1076
01:17:14,100 --> 01:17:15,380
<i>Oude man</i>

1077
01:17:16,900 --> 01:17:17,740
<i>Oude man</i>

1078
01:17:39,820 --> 01:17:41,660
Wil terug naar zijn lichaam

1079
01:17:42,420 --> 01:17:43,620
dan zal ik hem vernietigen.

1080
01:18:28,260 --> 01:18:29,460
<i>- Lang niet gezien.</i>
- Lang niet gezien.

1081
01:18:29,820 --> 01:18:31,580
<i>- Oude man.</i>
- Oude vriend.

1082
01:18:36,660 --> 01:18:38,060
Flamboyante kleuren.

1083
01:18:38,660 --> 01:18:41,980
Ngo Nhan heb ik nooit gewild
om überhaupt een grote held te zijn,

1084
01:18:42,660 --> 01:18:44,620
Ik verwacht niet dat iedereen mij zal herinneren.

1085
01:18:48,980 --> 01:18:49,980
Maar er zijn mensen

1086
01:18:50,540 --> 01:18:52,020
We moeten beschermen, zelfs als we sterven.

1087
01:18:55,260 --> 01:18:57,420
<i>Wil me nog steeds vasthouden.</i>

1088
01:19:03,820 --> 01:19:04,990
Eén gedachte wordt Boeddha!

1089
01:19:05,820 --> 01:19:07,020
Eén gedachte wordt een demon.

1090
01:19:08,140 --> 01:19:09,660
Leven of sterven

1091
01:19:10,900 --> 01:19:12,460
is mijn keuze.

1092
01:19:15,580 --> 01:19:17,660
<i>Thaise dinsdag is slecht en slecht,</i>

1093
01:19:17,820 --> 01:19:20,260
<i>De Verborgen Poort heeft er opnieuw misbruik van gemaakt</i>
<i>om met mij af te rekenen.</i>

1094
01:19:21,620 --> 01:19:22,220
<i>Dat klopt.</i>

1095
01:19:22,820 --> 01:19:24,420
<i>Ik ben een wrede demon.</i>

1096
01:19:25,220 --> 01:19:26,380
Dat zeg je niet

1097
01:19:26,700 --> 01:19:27,940
dat zijn wij ook vergeten.

1098
01:20:15,500 --> 01:20:17,060
<i>Voor altijd prolifereren wordt Dich genoemd,</i>

1099
01:20:17,580 --> 01:20:19,420
<i>iedereen zegt Thai Tue</i>
<i>kan niet worden geschonden,</i>

1100
01:20:19,420 --> 01:20:20,820
<i>degenen die het begaan zullen kwade voortekenen tegenkomen,</i>

1101
01:20:20,980 --> 01:20:23,580
<i>maar ik vergat</i>
<i>Het ergste is niet Than Sat</i>

1102
01:20:23,940 --> 01:20:24,580
<i>dat is</i>

1103
01:20:25,060 --> 01:20:26,020
<i>menselijk hart</i>

1104
01:20:27,740 --> 01:20:29,060
<i>De koning zien is goed,</i>

1105
01:20:29,860 --> 01:20:30,900
<i>verspilling is slecht,</i>

1106
01:20:31,380 --> 01:20:32,100
<i>vernietigen is vernietigen,</i>

1107
01:20:32,580 --> 01:20:33,580
<i>Het beeld is een nederlaag,</i>

1108
01:20:34,020 --> 01:20:35,020
<i>de dood is gevaarlijk,</i>

1109
01:20:35,220 --> 01:20:35,900
<i>leef</i>

1110
01:20:36,060 --> 01:20:37,140
<i>is eer.</i>

1111
01:21:30,780 --> 01:21:32,460
<i>Wolken bedekken de lucht,</i>

1112
01:21:32,620 --> 01:21:34,220
<i>er is een ramp,</i>

1113
01:21:34,540 --> 01:21:37,740
<i>een ramp brengt gevaar voor de wereld,</i>

1114
01:21:38,260 --> 01:21:41,860
<i>De bergen en de aarde zwollen op, de overstromingen stroomden over,</i>

1115
01:21:41,860 --> 01:21:45,660
<i>De prinsen en edelen waren allemaal in ballingschap.</i>

1116
01:21:48,060 --> 01:21:48,560


1117
01:21:48,940 --> 01:21:49,740
Dit is een natuurramp.

1118
01:21:49,820 --> 01:21:50,500
Dat klopt.

1119
01:21:50,500 --> 01:21:51,620
Eindelijk eroverheen gekomen.

1120
01:21:52,020 --> 01:21:52,860
Hoop maar later

1121
01:21:52,860 --> 01:21:53,780
goede regen en wind.

1122
01:21:54,140 --> 01:21:55,700
Er is een ramp,

1123
01:21:55,980 --> 01:21:57,420
schatje

1124
01:21:57,780 --> 01:21:59,260
Geen paniek.

1125
01:21:59,700 --> 01:22:03,060
De lucht stort in en de aarde barst, er is iemand om het te dragen,

1126
01:22:03,420 --> 01:22:06,620
Er is zojuist een held verschenen, de wereld verkeert in vrede,

1127
01:22:06,780 --> 01:22:09,900
kalmeer de rivieren en bescherm de stadstaat.

1128
01:22:10,100 --> 01:22:13,620
Na een natuurramp wordt alles vernietigd.

1129
01:22:13,740 --> 01:22:16,820
niemand weet waar ze zijn.

1130
01:22:17,340 --> 01:22:20,740
Waar zijn helden te vinden?

1131
01:22:21,180 --> 01:22:24,380
Kijk naar de persoon die naar mij kijkt en kijk naast mij.

1132
01:22:44,420 --> 01:22:44,920
baas,

1133
01:22:45,140 --> 01:22:45,860
voor een kom noedels.

1134
01:22:47,340 --> 01:22:48,260
Oké.

1135
01:23:01,860 --> 01:23:02,900
Echte gestoofde noedels met saus.

1136
01:23:09,980 --> 01:23:10,620
baas,

1137
01:23:11,940 --> 01:23:12,820
Voeg te veel zout toe.

1138
01:23:18,820 --> 01:23:19,940
Met noedels...

1139
01:23:25,420 --> 01:23:26,620
Dit is het laatste elixer,

1140
01:23:28,260 --> 01:23:29,260
Heb je goed nagedacht?

1141
01:23:45,180 --> 01:23:46,220
Waar heb je dit gekocht?

1142
01:23:49,900 --> 01:23:50,700
Jij doneert.

1143
01:24:00,860 --> 01:24:02,180
Die persoon was zojuist zo vreemd,

1144
01:24:02,380 --> 01:24:02,980
betalen

1145
01:24:02,980 --> 01:24:04,290
zei dat hij het zelf wilde doen
kom noedels voor haar.

1146
01:24:09,340 --> 01:24:09,900
Dit.

1147
01:24:15,620 --> 01:24:17,020
<i>Waarom ben je teruggekeerd naar Vu An Mon?</i>

1148
01:24:17,780 --> 01:24:19,900
Je had met Tieu Tieu mee kunnen gaan.

1149
01:24:21,700 --> 01:24:23,180
Alleen als ik haar bescherm

1150
01:24:23,900 --> 01:24:24,940
dan zul je gemoedsrust hebben.

1151
01:24:33,660 --> 01:24:34,160
Bedankt.

1152
01:24:40,700 --> 01:24:41,620
Tieu Tieu!

1153
01:24:42,660 --> 01:24:43,980
Waar kijk je naar?

1154
01:24:44,260 --> 01:24:44,780
Ach,

1155
01:24:45,060 --> 01:24:47,220
Die persoon bood mij een kom noedels met gestoofde saus aan.

1156
01:24:48,860 --> 01:24:49,580
Bent u bekend?

1157
01:24:51,220 --> 01:24:51,900
Onbekend.

1158
01:25:01,100 --> 01:25:01,900
<i>Na die dag</i>

1159
01:25:02,860 --> 01:25:04,460
<i>Ik zie die persoon niet meer,</i>

1160
01:25:05,660 --> 01:25:07,260
<i>onthoud het soms</i>

1161
01:25:07,940 --> 01:25:09,260
<i>kom noedels met gestoofde saus die die persoon heeft gemaakt</i>

1162
01:25:10,860 --> 01:25:12,540
<i>maar weet het niet meer</i>
<i>Hoe smaakt het?</i>

1163
01:25:13,000 --> 01:25:16,200
{\an8}[Loi Thong-pagina]

1164
01:25:13,140 --> 01:25:13,898
baas,

1165
01:25:13,900 --> 01:25:15,140
iemand zei dat hij kwam betalen,

1166
01:25:15,180 --> 01:25:16,200
Laat je spullen hier achter en ga weg.

1167
01:25:19,860 --> 01:25:21,940
<i>Het is als een droom.</i>

1168
01:25:24,100 --> 01:25:25,820
<i>In de droom leek het alsof er een persoon was</i>

1169
01:25:26,820 --> 01:25:28,420
<i>Bescherm mij altijd in stilte.</i>

1170
01:25:35,860 --> 01:25:36,360
Oma.

1171
01:25:36,500 --> 01:25:37,060
JA.

1172
01:26:04,100 --> 01:26:05,580
<i>Eindelijk</i>
<i>wie is in wiens droom,</i>

1173
01:26:06,780 --> 01:26:08,220
<i>wie is degene die wakker wordt</i>

1174
01:26:10,020 --> 01:26:11,100
<i>Ik zie het verschil niet meer.</i>

1175
01:26:29,820 --> 01:26:30,780
<i>Maar ik geloof</i>

1176
01:26:31,780 --> 01:26:32,740
<i>die persoon is hier zeker al eerder geweest,</i>

1177
01:26:34,060 --> 01:26:35,200
<i>Ik was het gewoon vergeten.</i>

1178
01:26:40,620 --> 01:26:43,580
Honderden mensen in de stad werden geschaad door Thien Evil
er zijn afspraken gemaakt.

1179
01:26:44,540 --> 01:26:46,260
Ze herinneren het zich gewoon
Sterke aardbeving in de stad

1180
01:26:46,460 --> 01:26:47,440
waardoor veel mensen omkomen
en gewond,

1181
01:26:47,860 --> 01:26:48,700
er is geen Thien Ta,

1182
01:26:49,420 --> 01:26:50,290
Er is ook geen verborgen poort!

1183
01:26:51,580 --> 01:26:52,820
Soms weet ik het echt niet

1184
01:26:54,020 --> 01:26:55,860
zij zijn het tenslotte
leef in onze dromen

1185
01:26:56,820 --> 01:26:58,820
of wij
leef ook in hun dromen.

1186
01:27:36,700 --> 01:27:40,900
[Wijd deze film alstublieft op
voor de vergeten “bewakers”]

1187
01:27:42,000 --> 01:27:45,500
[Het verhaal van de mensen bij Vu An Mon
voor altijd zonder einde]

1188
01:27:48,180 --> 01:27:49,220
Thanh Ve Chau heeft een bericht gestuurd om het je te vertellen

1189
01:27:49,580 --> 01:27:50,380
Er is een razende Monster Tree

1190
01:27:50,380 --> 01:27:51,140
de mensheid schaden,

1191
01:27:51,500 --> 01:27:52,220
Vraag alstublieft om hulp.

1192
01:27:52,940 --> 01:27:54,620
Het is onze beurt om weer in actie te komen.

1193
01:27:54,820 --> 01:27:55,780
Weinig liefde

1194
01:27:56,100 --> 01:27:57,340
Knip het af en je bent klaar.

1195
01:27:57,440 --> 01:27:58,220
Kun je wat respect tonen?

1196
01:27:58,620 --> 01:27:59,180
Toon wat respect.

1197
01:27:59,580 --> 01:28:00,180
Toon wat respect.

1198
01:28:02,780 --> 01:28:03,740
Hoi.

1199
01:28:04,140 --> 01:28:04,780
Grote Meester,

1200
01:28:04,780 --> 01:28:05,500
hij is weer zo.

1201
01:28:06,780 --> 01:28:07,180
Pff.

1202
01:28:07,180 --> 01:28:07,680
Ngo Nhan,

1203
01:28:07,900 --> 01:28:08,940
zorg voor je hand.

1204
01:28:09,740 --> 01:28:10,300
Vertrek.

1205
01:28:10,660 --> 01:28:11,160


1206
01:28:12,180 --> 01:28:12,980


1207
01:28:13,260 --> 01:28:13,760
Dit.

1208
01:28:14,020 --> 01:28:14,520
Dit.

1209
01:28:15,940 --> 01:28:16,780
Lopen wij?

1210
01:28:17,660 --> 01:28:18,780
Heb je geen geld meer voor speciale effecten?

1211
01:28:20,060 --> 01:28:20,660
Onmogelijk.

1212
01:28:20,780 --> 01:28:21,900
Ga zelf.

1213
01:28:22,140 --> 01:28:22,920
Wacht op mij.

1214
01:28:23,060 --> 01:28:23,560
ONVERKOOPBAAR.

1215
01:28:23,940 --> 01:28:25,020
Wat zijn jullie aan het doen?

1216
01:28:25,020 --> 01:28:26,140
Wacht op mij.
